Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
KONKURRENCE _ KARTELLER _ SELEKTIVT SALGSSYSTEM _ FORBUD MOD SALG MELLEM AUTORISEREDE DETAILHANDLERE _ ULOVLIGT VILKAAR
German[de]
WETTBEWERB - KARTELLE - SELEKTIVES VERTRIEBSSYSTEM - VERKAUFSVERBOT ZWISCHEN ZUGELASSENEN HÄNDLERN - UNZULÄSSIGE KLAUSEL
English[en]
COMPETITION - AGREEMENTS , DECISIONS AND CONCERTED PRACTICES - SELECTIVE DISTRIBUTION SYSTEM - PROHIBITION OF SALES BETWEEN AUTHORIZED DEALERS - UNLAWFUL CLAUSE
French[fr]
CONCURRENCE - ENTENTES - SYSTEME DE DISTRIBUTION SELECTIVE - INTERDICTION DE VENTE ENTRE REVENDEURS AGREES - CLAUSE ILLICITE
Italian[it]
CONCORRENZA - INTESE - SISTEMA DI DISTRIBUZIONE SELETTIVA - DIVIETO DI VENDITA FRA RIVENDITORI AUTORIZZATI - CLAUSOLA ILLECITA
Dutch[nl]
MEDEDINGING - MEDEDINGINGSREGELINGEN - SELECTIEF DISTRIBUTIESTELSEL - VERBOD VAN VERKOPEN TUSSEN ERKENDE DEALERS - ONGEOORLOOFDE CLAUSULE