Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جندي فرنسي تعرف على النقش
Bulgarian[bg]
Френски войник разпознал емблемата.
Czech[cs]
Francouzský voják ten odznak poznal.
Greek[el]
Ένας Γάλλος στρατιώτης αναγνώρισε το σήμα.
English[en]
A French soldier recognized the insignia.
Spanish[es]
Un soldado francés reconoció la insignia.
French[fr]
Un soldat français a reconnu l'insigne.
Hebrew[he]
חייל צרפתי זיהה את החותמת.
Croatian[hr]
Francuski vojinik je prepoznao oznake.
Hungarian[hu]
Egy francia katona felismerte a jelet.
Italian[it]
Un soldato francese... riconobbe l'emblema.
Dutch[nl]
Een Franse soldaat herkende het embleem.
Polish[pl]
Francuski żołnierz rozpoznał insygnia.
Portuguese[pt]
Um soldado francês reconheceu o símbolo.
Romanian[ro]
Un soldat francez a recunoscut însemnele.
Slovenian[sl]
Francoski vojak je prepoznal znak.
Serbian[sr]
Francuski vojinik je prepoznao oznake.
Thai[th]
ทหารฝรั่งเศสจําตรานั้นได้
Turkish[tr]
Bir Fransız askeri sembolü tanımış.