Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Пророкът Джозеф Смит отбелязва: „Петър написа най-сюблимния текст от всички апостоли“ (в History of the Church, 5:392).
Cebuano[ceb]
Si Propeta Joseph Smith miingon, “Gisulat ni Pedro ang labing halangdon mahimayaon nga pinulongan kay ni bisan kinsa sa mga apostoles” (sa History of the Church, 5:392).
English[en]
The Prophet Joseph Smith remarked, “Peter penned the most sublime language of any of the apostles” (in History of the Church, 5:392).
Estonian[et]
Prohvet Joseph Smith märkis: „Peetrus kirjutas kõigist apostlitest kõige ülevamas stiilis” (History of the Church, 5. kd, lk 392).
French[fr]
Joseph Smith, le prophète, a fait la remarque suivante : « De tous les apôtres c’est Pierre qui a écrit les paroles les plus sublimes » (History of the Church, 5:392).
Croatian[hr]
Prorok Joseph Smith je podučavao: »Petar je pisao najuzvišenijim jezikom od svih apostola« (History of The Church, 5:392).
Hungarian[hu]
Joseph Smith próféta megjegyezte: „Az összes apostol közül Péter használta a legfennköltebb nyelvezetet” (in History of the Church, 5:392).
Italian[it]
Il profeta Joseph Smith disse: “Pietro scrisse con il linguaggio più sublime tra tutti gli apostoli” (in History of the Church, 5:392).
Lithuanian[lt]
Pranašas Džozefas Smitas sakė: „Petras rašė tauriausia kalba iš visų apaštalų“ (History of the Church, 5:392).
Malagasy[mg]
Nanamarika ny Mpaminany Joseph Smith fa “i Petera no nanoratra tamin’ny fiteny tena tsara indrindra tamin’ireo apôstôly rehetra” (ao amin’ny History of the Church, 5:392).
Polish[pl]
Prorok Józef Smith zauważył: „Piotr używał najbardziej wysublimowanego języka ze wszystkich apostołów” (w: History of the Church, 5:392).
Romanian[ro]
Profetul Joseph Smith a spus: „Petru a scris folosind cel mai sublim limbaj dintre toţi apostolii” (în History of the Church, 5:392).
Russian[ru]
Пророк Джозеф Смит сказал: «Петр писал на самом возвышенном [славном] языке из всех Апостолов» (History of the Church, 5:392).
Samoan[sm]
Sa saunoa le Perofeta o Iosefa Samita, “Sa tusia e Peteru le gagana e aupito sili ona tamalii o soo se isi o aposetolo” (i le History of the Church, 5:392).
Tagalog[tl]
Sinabi ni Propetang Joseph Smith, “Si Pedro ang nakapagsulat ng pinakadakilang mga kataga sa lahat ng mga apostol” (sa History of the Church, 5:392).
Tongan[to]
Naʻe pehē ʻe he Palōfita ko Siosefa Sāmitá, “Naʻe tohi ʻe Pita ʻa e ngaahi lea fakaʻeiʻeiki taha ʻi ha toe lea ʻi he ngaahi lea ʻa e kau ʻaposetoló” (ʻi he History of the Church, 5:392).