Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Calls on the Commission to establish a series of standards applicable to road surfaces, tyres, noise level measurement, anti-noise screens, air conditioning equipment, fridges and other equipment with regard to noise abatement, and asks the European Standards Committee (ESC) to carry out the requisite work;
Spanish[es]
Pide a la Comisión que defina una serie de normas sobre características de pavimentos, neumáticos, metrología de niveles sonoros, pantallas antirruido, aparatos de aire acondicionado, frigoríficos y otros equipos en lo que a reducción del ruido se refiere y solicite del Comité Europeo de Normalización (CEN) la realización de estos trabajos;
Finnish[fi]
Pyytää komissiota määrittelemään meluntorjuntaan liittyvät standardit pinnoitteille, renkaille, melutason mittaukselle, meluesteille, ilmastointilaitteille, jääkaapeille ja muille laitteille, sekä pyytää CEN:ää (Euroopan standardointikomiteaa) suorittamaan tämän työn;
Portuguese[pt]
Solicita à Comissão que proceda à definição de normas relativas às características de pavimentos, pneus, medição dos níveis sonoros, barreiras anti-ruído, aparelhos de ar condicionado, frigoríficos e outros equipamentos com influência sobre a redução do ruído e encarregue o CEN (Comité Europeu de Normalização) da realização destes trabalhos;