Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže jedeš domů.
Danish[da]
Så du skal hjem.
German[de]
Also fährst du nach Hause.
Greek[el]
Δηλαδή επιστρέφεις στο σπίτι.
English[en]
So you're going home.
Spanish[es]
Entonces te vas a casa.
French[fr]
Alors tu rentres chez toi.
Hebrew[he]
אז אתה נוסע הביתה.
Croatian[hr]
Pa se vracaš kući.
Hungarian[hu]
Szóval hazamész.
Dutch[nl]
Dus je gaat naar huis.
Polish[pl]
Więc wracasz do domu?
Portuguese[pt]
Então vai para casa?
Romanian[ro]
Deci, te duci acasă.
Serbian[sr]
Pa se vracaš kuci.
Turkish[tr]
Yani eve gidiyorsun.