Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледайте, Шерлок Хомо е дошъл да разгадае случая на гей пуловера.
Czech[cs]
Podívejte, Sherlock Homo přišel vyřešit případ teploušského svetru.
German[de]
Hey, schaut mal, Sherlock Homo ist hier, um den Fall des schwulen Pullovers zu lösen.
Greek[el]
Κοιτάξτε, η Αδερφή Σέρλοκ ήρθε να λύσει την υπόθεση του γκέι πουλόβερ.
English[en]
Hey, look everybody Sherlock Homo is here to solve the case of the gay sweater.
Spanish[es]
Oye, miren, todos. Sherlock Homo está aquí para solucionar el caso del suéter gay.
French[fr]
Regardez tout le monde, Sherlock Homo est ici pour résoudre le cas du pull-over gay.
Hebrew[he]
תסתכלו, שרלוק הומו כאן לפתור את התיק של הסוודר של ההומואים.
Croatian[hr]
O, Sherlock Homo je dosao rijesiti slucaj gej pulovera.
Hungarian[hu]
Figyelem, emberek, megkérkezett Sherlock Homó, hogy megoldja a meleg pulóver ügyét.
Italian[it]
Ehi, guardate tutti Sherlock Homo e'venuto qui per risolvere il mistero del maglione da gay.
Dutch[nl]
Sherlock Homo is er om de zaak van de nichtentrui op te lossen.
Polish[pl]
Hej, patrzcie wszyscy. Homo Sherlock jest tu, aby rozwiązać sprawę gejowskiego sweterka.
Portuguese[pt]
Ei, olha só pessoal, Sherlock Homo está aqui pra resolver o caso do suéter gay.
Romanian[ro]
Hei, priviţi, Sherlock Homo e aici ca să rezolve cazul puloverului pentru gay.
Serbian[sr]
O, Sherlock Homo je došao riješiti slučaj gej pulovera.
Turkish[tr]
Sherlock Homo " Eş cinsel Kazağın Sırrı " nı çözmeye gelmiş.