Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi ved, at indgangen til det svære misbrug går via de såkaldte lette narkotika.
Greek[el]
Γνωρίζουμε ότι τα λεγόμενα μαλακά ναρκωτικά αποτελούν τον προθάλαμο για την χρήση σκληρών ναρκωτικών.
English[en]
We know that these are the gateway to heavy drug abuse.
Spanish[es]
Es sabido que a través de ellas se llega al abuso de drogas duras.
Finnish[fi]
Tiedämme, että mietojen huumausaineiden käyttö johtaa myöhemmin kovien huumausaineiden käyttöön.
Italian[it]
Sappiamo bene che le "droghe leggere" sono l' anticamera di quelle pesanti.
Dutch[nl]
Iedereen weet dat de zogenaamde soft drugs de deur openen voor het zware druggebruik.
Portuguese[pt]
Bem sabemos que o consumo das chamadas drogas leves é a porta de entrada para se chegar às drogas pesadas.
Swedish[sv]
Vi vet att inkörsporten till det tunga missbruket går via de så kallade lätta drogerna.