Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Architekt der Gesellschaft konnte somit jedes Stockwerk nach den Empfehlungen Bruder Knorrs gestalten.
English[en]
Hence, starting from scratch, the Society’s architect was able to design each floor according to the suggestions that Brother Knorr had left behind.
Spanish[es]
Por consiguiente, empezando de la nada, el arquitecto de la Sociedad pudo diseñar cada piso de acuerdo con las sugerencias que el hermano Knorr había dejado.
French[fr]
Ainsi, en partant de zéro, l’architecte de la Société conçut le plan de chaque étage, en tenant compte des suggestions de frère Knorr.
Italian[it]
Quindi, partendo da zero, l’architetto della Società poté progettare ogni piano secondo i suggerimenti del fratello Knorr.
Japanese[ja]
したがって,協会の設計士は最初から,ノア兄弟が残していった提案に従って各階を設計することができました。
Korean[ko]
따라서 협회 건축 기사는 아무런 시설물이 없는 상태에서 ‘노워’ 형제의 제안에 따라 각 층을 설계할 수 있었다.
Dutch[nl]
De architect van het Genootschap kon zodoende elke verdieping ontwerpen volgens de aanwijzingen die broeder Knorr achtergelaten had.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, começando do princípio, o arquiteto da Sociedade projetou cada andar segundo as sugestões que o irmão Knorr havia deixado.