Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne volim da me se ljudi boje, ali ne volim ni da me sažaljevaju...
English[en]
I don't like to look scary but I don't want to look pathetic.
Spanish[es]
A mí no me gusta dar miedo, pero tampoco me gusta dar lástima...
Portuguese[pt]
Não ligo que sintam medo mas não quero que sintam pena.
Serbian[sr]
Neću da izgledam zastrašujuće, a ni da me sažaljevaju.
Turkish[tr]
Ürkek ve acınası görünmek istemiyorum.