Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игри, А именно, Салонни игри, Ролеви игри, Приспособления за екшън игри, Игри с мишена и Игри на пода, Карти за игра, Игри, които се играят на табло, Игри, свързани с пътувания, Игри с пластмасови инструменти, Пъзели, Картонени пъзели, Пъзели, Пластмасови пъзели, Компютърни игри (различни от тези, пригодени за употреба с телевизионни приемници), Кукли, Топки, Игри, Музикални играчки, Дрехи за обличане, Меки текстилни играчки с пълнеж, Комплекти строителни играчки, Екшън фигури за игра
Czech[cs]
Hry, Jmenovitě, Společenské hry, Rolové hry, Akční hry rozvíjející dovednosti, Hry s terčem a Pozemní hry, Hrací karty, Stolní hry, Cestovní hry, Plastové hry s nástroji, Puzzles, Deskové skládačky, Pěnové puzzle, Plastové puzzle, Počítačové hry (s výjimkou těchto přizpůsobených pro použití s televizními přijímači), Panenky, Kulky, Hry, Hudební hračky, Oblečení pro parádu, Vycpané hračky, Soupravy stavebnic (hračky), Akční hrací figurky
Danish[da]
Spil, Nemlig, Selskabsspil, Rollespil, Færdigheds- og actionspil, Spil med målskiver og Gulvspil, Spillekort, Brætspil, Spil til rejsebrug, Redskabsspil af plastic, Puslespil, Brætpuslespil, Puslespil af skum, Puslespil af plastic, Computerspil (dog ikke til anvendelse sammen med tv-apparater), Dukker, Bolde, Spil, Musiklegetøj, Udklædningstøj, Tøjdyr, Legetøjsbyggesæt, Action-legetøjsfigurer
German[de]
Spiele, Nämlich, Gesellschaftsspiele, Rollenspiele, Action-Geschicklichkeitsspiele, Zielwurfspiele und Fußbodenspiele, Jetons für Spiele, Brettspiele, Reisespiele, Spiele aus bearbeitetem Kunststoff, Puzzles, Brettpuzzles, Schaum-Puzzles, Kunststoff-Puzzles, Computerspiele (nicht zur Verwendung mit Fernsehgeräten), Puppen [Spielwaren], Bälle, Spiele, Musik-Spielzeug, Bekleidungsstücke zum Verkleiden, Plüschspielzeug, Bauspielzeug, Action-Spielfiguren
Greek[el]
Αθύρματα, Συγκεκριμένα, Παιχνίδια για πάρτι, Παιχνίδια υπόδυσης ρόλων, Παιχνίδια δράσης και δεξιοτεχνίας, Παιχνίδια σκοποβολής και Παιχνίδια που παίζονται στο δάπεδο, Μάρκες για παιχνίδια, Παιχνίδια επιτραπέζια, Παιχνίδια ταξιδίου, Πλαστικά παιχνίδια με εργαλεία, Συναρμολόγησης παιχνίδια [παζλ], Επιτραπέζια παζλ, Παζλ αφρού, Πλαστικά παζλ, Παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών (εκτός όσων είναι προσαρμοσμένα για χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες), Κούκλες, Μπάλες, Αθύρματα, Παιχνίδια με μουσική, Ενδύματα μεταμφίεσης, Μαλακά χνουδωτά παιχνίδια, Παιδικά σετ κατασκευών, Φιγούρες παιχνιδιών δράσης
English[en]
Games, namely, party games, role playing games, action skill games, target games and floor games, card games, board games, travel games, tooled plastic games, puzzles, board puzzles, foam puzzles, plastic puzzles, computer games not adapted for use with television receivers, dolls, balls, games, toys with music, dress-up clothes, plush toys, construction toys, action figures
Spanish[es]
Juguetes, En concreto, Juegos de sociedad, Juegos de rol, Juegos de habilidad y acción, Juegos de puntería y Juegos de suelo, Juegos de cartas, Juegos de mesa, Juegos de viajes, Juegos de plástico modelados con herramienta, Rompecabezas [puzles], Rompecabezas de mesa, Rompecabezas de espuma, Rompecabezas de plástico, Juegos informáticos (distintos de los adaptados para su uso con receptores de televisión), Muñecas, Pelotas, Juguetes, Juguetes musicales, Ropa para disfrazarse, Juguetes rellenos, Kits de construcción de juguete, Figuras de juegos de acción
Estonian[et]
Mänguasjad, Teisisõnu, Seltskonnamängud, Rollimängud, Osavus- ja tegevusmängud, Sihtmärgimängud ja Põrandamängud, Mängukaardid, Lauamängud, Reisimängud, Kaunistatud plastmassist mänguasjad, Pusled, Tahvelpusled, Vahtmõistatused, Plastist piltmõistatused, Arvutimängud (muud kui koos teleritega kasutamiseks kohandatud), Nukud, Pallid, Mänguasjad, Muusikalised mänguasjad, Pidulikud rõivad, Pehmed mänguasjad, Ehituskomplektid (mänguasjad), Mängukujud
Finnish[fi]
Lelut, Nimittäin, Seurapelit, Roolipelit, Taito- ja toimintapelit, Tarkkuusheittopelit ja Lattialla pelattavat pelit, Pelikortit, Lautapelit, Matkapelit, Työstetyt muovipelit, Palapelit, Lautapalapelit, Vaahtopalapelit, Muoviset palapelit, Tietokonepelit (muut kuin sellaiset, jotka on tarkoitettu käytettäväksi televisiovastaanottimien kanssa), Nuket, Pallot, Lelut, Soivat lelut, Pukeutumisleikkeihin tarkoitetut vaatteet, Pehmolelut, Leikkirakennussarjat, Pelien toimintahahmot
French[fr]
Jouets, À savoir, Jeux de société, Jeux de rôle, Jeux d'adresse et jeux d'action, Jeux de tir sur cible et Jeux de sol, Jeux de cartes, Jeux de table, Jeux de voyage, Jeux usinés en matières plastiques, Puzzles, Puzzles de plateau, Puzzles en mousse, Puzzles en plastique, Jeux informatiques (autres que ceux conçus pour être utilisés avec des récepteurs de télévision), Poupées, Balles, Jouets, Jouets musicaux, Déguisements (vêtements), Jouets en peluche, Kits de construction [jouets], Figurines de jeux d'action
Croatian[hr]
Igračke, Odnosno, Društvene igre, Igre s ulogama, Igre vještine i akcije, Igre za gađanje mete i Podne igre, Igraće karte, Društvene igre, Putne igre, Izrađene plastične igračke za igre, Slagalice, Slagalice s pločom, Puzzle, Plastične slagalice, Računalne igre (osim onih prilagođenih za korištenje s televizijskim prijamnicima), Lutke, Lopte, Igračke, Glazbene igračke, Kostimi za maskembal, Plišane igračke, Graditeljski kompleti za igru, Akcijske figurice za igru
Hungarian[hu]
Játékok, Nevezetesen, Társasjátékok, Szerepjátszó játékok, szerepjátékok, Ügyességi- és akciójátékok, Célbadobós játékok és Padlós pályán játszott játékok, Játékkártyák, Táblajátékok, Úti játékok, Formázott műanyag játékok, Kirakós játékok [puzzle], Táblás rejtvényjátékok, Hab kirakósjátékok, Műanyag kirakós játékok, Számítógépes játékok (nem televíziókészülékkel való használatra alkalmasak), Babák, Labdák, Játékok, Zenélő játékok, Öltöztetőruhák, Kitömött játékok, Játék építőkészletek, Akcióhős játékfigurák
Italian[it]
Giochi, Ovvero, Giochi di società, Giochi di ruolo, Giochi di abilità, Giochi di tiro al bersaglio e Giochi da pavimento, Gettoni per giochi, Giochi da tavolo, Giochi da viaggio, Giochi di plastica attrezzati, Puzzle, Puzzle da tavolo, Puzzle in espanso, Puzzle in plastica, Giochi per computer (tranne concepiti per essere utilizzati con ricevitori televisivi), Bambole, Proiettili, Giochi, Giocattoli musicali, Indumenti per mascherate, Peluche, Kit per costruzioni giocattolo, Pupazzi animati
Lithuanian[lt]
Žaislai, Būtent,, Saloniniai žaidimai, Vaidmenų žaidimai, Įgūdžius ir reakciją lavinantys žaidimai, Taikinių žaidimai ir Grindų žaidimai, Lošiamosios kortos, Stalo žaidimai, Kelioniniai žaidimai, Plastmasiniai žaidimai su priemonėmis, Dėstiniai [dėlionės], Stalo dėlionės, Putplasčio dėlionės, Plastikinės dėlionės, Kompiuteriniai žaidimai (išskyrus pritaikytus naudoti su televizoriais), Lėlės, Kamuoliai, Žaislai, Muzikiniai žaislai, Karnavaliniai drabužiai, Kimštiniai žaislai, Žaislinių konstrukcijų komplektai, Veiksmo žaidimų figūrėlės
Latvian[lv]
Spēles, Proti, Galda spēles, Lomu spēles, Darbības un iemaņu spēles, Spēles ar mērķi un Grīdas spēles, Spēļu žetoni, Galda spēles, Ceļojumu spēles, Plastmasas spēles ar instrumentiem, Attēlu salikšanas spēles, Galda puzles, Puzles, Puzles no plastmasas, Datorspēles (ne tās, kuras pielāgotas lietošanai ar televizora uztvērēju), Lelles, Bumbas, Spēles, Muzikālās rotaļlietas, Apģērbi, Mīkstās rotaļlietas, Rotaļu konstruktori, Personāžu figūriņas
Maltese[mt]
Ġugarelli, Jiġifieri, Logħob tad-dar, Logħob fejn wieħed jaħdem parti, Logħob ta' ħila u azzjoni, Logħob bil-mira u Logħob tal-art, Karti tal-logħob, Logħob tal-bord, Logħob għal waqt l-ivvjaġġar, Logħob tal-plastik bl-għodda, Logħob tat-taħbil il-moħħ (jigsaw puzzles), Bord-pażils, Pażils tal-fowm, Pażils tal-plastik, Logħob tal-kompjuter (minbarra dawk adattati għall-użu ma' riċevituri tat-televiżjoni), Pupi, Blalen, Ġugarelli, Ġugarelli mużikali, Ħwejjeġ li joqogħdu jilbsu t-tfal biex jilagħbu, Ġugarelli mimlija, Kittijiet tal-bini bħala ġugarelli, Biċċiet għal-logħob tal-action
Dutch[nl]
Spellen, Te weten, Gezelschapsspellen, Spellen voor rollenspellen, Actie-vaardigheidsspellen, Spellen waarbij op een doel moet worden geschoten en Vloerspellen, Speelkaarten, Bordspellen, Reisspellen, Plastic spellen met gereedschappen, Legpuzzels, Bordpuzzels, Schuimrubberen puzzels, Plastic puzzels, Computerspellen (anders dan in samenhang met een televisietoestel te gebruiken), Poppen, Ballen, Spellen, Muzikaal speelgoed, Kledingstukken voor het verkleden, Pluche speelgoederen, Speelgoedgebouwen, Actiespelfiguren
Polish[pl]
Zabawki, Zn, Gry towarzyskie, Gry fabularne, Gry akcji zręcznościowe, Gry z tarczami strzelniczymi i Gry podłogowe, Karty do gry, Gry planszowe, Gry podróżnicze, Obrobione gry z tworzyw sztucznych, Układanki [puzzle], Układanki drewniane, Układanki piankowe, Puzzle z tworzyw sztucznych, Gry komputerowe (inne niż przystosowane do odbiorników telewizyjnych), Lalki, Naboje, Zabawki, Zabawki muzyczne, Odzież do przebierania się, Zabawki wypchane, Zestawy zabawek budowlanych, Figurki do gier akcji
Portuguese[pt]
Brinquedos, Nomeadamente, Jogos de sociedade, Jogos de interpretação de personagens (RPG), Jogos de ação de habilidade, Jogos de alvos e Jogos de jogar no chão, Cartas de jogar, Jogos de tabuleiro, Jogos de viagem, Jogos de ferramentas em plástico, Puzzles, Quebra-cabeças de tabuleiro, Quebra-cabeças em espuma, Quebra-cabeças de plástico, Jogos de computador (que não os adaptados para utilização com receptores de televisão), Bonecas, Bolas, Brinquedos, Brinquedos musicais, Roupas de fantasia, Brinquedos com enchimento de grãos, Kits de construções para brincar, Bonecos de acção de brincar
Romanian[ro]
Jocuri, Şi anume, Jocuri de societate, Jocuri de interpretare de roluri, Jocuri de acţiune şi de îndemânare, Jocuri de tras la ţintă şi Jocuri care se joacă pe podea, Cărţi de joc, Jocuri de masă, Jocuri de calatorie, Jocuri din plastic cu scule, Puzzle-uri, Puzzle-uri cu tablă, Puzzleuri din burete, Puzzle-uri din plastic, Jocuri de calculator (altele decât cele adaptate pentru utilizarea cu receptoare de televizor), Păpuşi, Mingi, Jocuri, Jucării muzicale, Haine pentru îmbrăcare, Jucării de pluş, Clădiri de jucărie, Figurine de joacă de acţiune
Slovak[sk]
Hračky, Konkrétne, Spoločenské hry, Rolové hry [RPG hry], Akčné hry a hry na zručnosti, Terčové hry a Podlahové hry, Karty (Hracie -), Stolové hry, Cestovné hry, Obrábané plastové hry, Skladačkové puzzle, Stolové rébusy, Penové puzzle, Plastové puzzle, Počítačové hry (iné než tie, ktoré sú prispôsobené na využitie s televíznymi prijímačmi), Bábiky, Lopty, Hračky, Hudobné hračky, Ozdobné šaty, Vypchaté hračky, Hračkárske stavebnicové súpravy, Akčné hracie figúrky
Slovenian[sl]
Igrače, Sicer, Družabne igre, Igre z igranjem vlog, Spretnostne in akcijske igre, Igre s tarčo in Igre na tleh, Igralne karte, Igre na deski, Iger za potovanja, Igre z oblikovanimi umetnimi snovmi, Sestavljanke (na kocke zrezane slike), Namizne sestavljanke, Sestavljanke iz pene, Sestavljanke iz umetne snovi, Računalniške igre (razen tistih, ki so prirejene za uporabo s televizijskimi sprejemniki), Punčke (igrače), Žogice, Igrače, Glasbene igrače, Okrasna oblačila, Plišaste igrače, Igralni kompleti za sestavljanje konstrukcij, Akcijske igralne figurice
Swedish[sv]
Spel, Nämligen, Sällskapsspel, Rollspelsspel, Skicklighetsspel, Målskjutningsspel och Golvspel, Spelkort och kortspel, Brädspel, Resespel, Bearbetade plastspel, Figursågat pussel, Brädpussel, Skumpussel, Plastpussel, Datorspel (ej sådana anpassade för användning med tv-apparater), Dockor, Bollar, Spel, Musikleksaker, Maskeradkläder, Mjuka leksaker, Leksaks-byggsatser, Actionlekfigurer