Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Таксата за разрешително възлиза на 5 % от преизчислената цена, която е както следва:
Czech[cs]
Licenční poplatek se rovná 5 % převedené ceny, a to:
Danish[da]
Licensafgiften sættes til 5 % af følgende omregnede pris:
German[de]
Die Lizenzgebühren betragen 5 % des umgerechneten Preises:
Greek[el]
Τα τέλη άδειας ανέρχονται στο 5 % των τιμών που έχει υποστεί μετατροπή ως εξής:
English[en]
The licence fee shall be 5 % of the converted price which are as follows:
Spanish[es]
El canon se elevará al 5 % del precio convertido, según la siguiente tabla:
Estonian[et]
Litsentsitasu on 5 % ümberarvestatud hinnast, mis on järgmine:
Finnish[fi]
Lisenssimaksu on 5 prosenttia seuraavista muunnetuista hinnoista:
French[fr]
Le droit de licence est égal à 5 % du prix converti, à savoir:
Hungarian[hu]
Az engedélyezési díj az alábbi táblázatban ismertetett átszámított ár 5 %-a:
Italian[it]
Il canone ammonta al 5 % del prezzo convertito indicato nella tabella che segue:
Lithuanian[lt]
Licencijos mokestis yra 5 % konvertuotos toliau pateiktos kainos:
Latvian[lv]
Licences maksa ir 5 % no pārrēķinātās cenas, kas ir šāda.
Maltese[mt]
Il-ħlas tal-liċenzja għandu jkun 5 % tal-prezz konvertit, li jiġi kif ġej:
Dutch[nl]
De visrechten komen overeen met 5 % van de omgerekende prijs, die gelijk is aan:
Polish[pl]
Opłaty licencyjne wynoszą 5 % przeliczonej ceny, która jest następująca:
Portuguese[pt]
A taxa de licença corresponde a 5 % do preço convertido, ou seja:
Romanian[ro]
Taxa de licență este de 5 % din prețurile convertite, care sunt după cum urmează:
Slovak[sk]
Licenčný poplatok predstavuje 5 % prepočítaných cien, ktoré dosahujú tieto hodnoty:
Slovenian[sl]
Licenčnine znašajo 5 % preračunanih cen, ki so naslednje:
Swedish[sv]
Licensavgiften skall vara 5 % av följande omräknade pris: