Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разделяте Близкия Изток за свои цели.
Czech[cs]
A přetvořit Střední východ k obrazu svému.
English[en]
And carve up the Middle East for their own ends.
Spanish[es]
Y dividir Oriente Medio para su propio beneficio.
French[fr]
Et le partage du Moyen-Orient à son bon gré.
Dutch[nl]
En het Midden-Oosten op te delen voor hun eigen doeleinden.
Portuguese[pt]
E dividir o Oriente Médio em seu próprio benefício.
Slovenian[sl]
In delitvi na Bližnjem vzhodu za svoje cilje.
Serbian[sr]
I da napadnu Srednji Istok za sopstveni završetak.
Turkish[tr]
Ve kendi çıkarları için Orta Doğu'yu parçalamalarına.