Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
не е довело до обезщетение за застраховани лица.
Czech[cs]
nevedly k žádnému odškodnění pojistníků.
Danish[da]
resulterede i erstatning til policeindehaverne.
German[de]
den Versicherungsnehmern zu ihrem Recht verhalf.
Greek[el]
επέφεραν επανόρθωση για τους αντισυμβαλλόμενους.
English[en]
resulted in remedy for policyholders.
Spanish[es]
abrieron ninguna vía de recurso a los asegurados.
Estonian[et]
tulemuseks kindlustusvõtjate hüvitamise saavutamine.
Finnish[fi]
ei tarjota vakuutuksenottajille oikaisukeinoja.
French[fr]
n’ont abouti à un dédommagement des assurés.
Hungarian[hu]
eredményezett jogorvoslatot a károsultak számára.
Italian[it]
sono giunte a risultati per quanto riguarda il risarcimento degli assicurati.
Lithuanian[lt]
nesibaigė žalos atlyginimu draudėjams.
Latvian[lv]
nav sniegušas mierinājumu apdrošinājuma ņēmējiem.
Dutch[nl]
hebben geleid tot enige verhaalsmogelijkheid voor de verzekeringnemers.
Polish[pl]
nie przyniosły rezultatów w postaci środka prawnego przysługującego ubezpieczającym.
Portuguese[pt]
resultaram em compensações para os tomadores de seguros.
Romanian[ro]
nu au condus la remedii acordate asiguraţilor.
Slovak[sk]
nepriniesli poistencom nápravu.
Slovenian[sl]
niso pripomogli k odškodnini za zavarovance.
Swedish[sv]
resulterat i någon ersättning till försäkringstagarna.