Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Na obalu se uvedou níže uvedené informace v dostatečné velikosti a na podkladu zaručujícím viditelnost.
Greek[el]
Πάνω στη συσκευασία πρέπει να αναγράφονται οι ακόλουθες πληροφορίες με λογικό μέγεθος χαρακτήρων και πάνω σε ευδιάκριτο φόντο.
English[en]
The information below shall appear on the packaging in a reasonably sufficient size and against a visible background.
Spanish[es]
La información que a continuación se indica figurará en el envase, en tamaño razonable y de forma visible.
Estonian[et]
Pakendil peab olema järgmine teave, mis esitatakse mõistlikus suuruses ning nähtaval taustal.
Finnish[fi]
Jäljempänä oleva kuvake ja tiedot on merkittävä pakkaukseen riittävän kokoisina ja selvästi erottuvaa taustaa vasten.
French[fr]
Les informations visées ci-dessous doivent être indiquées sur l'emballage au moyen de caractères de taille suffisante, sur un fond préservant la lisibilité.
Lithuanian[lt]
Ant pakuotės turi būti ši pakankamo dydžio raidėmis aiškiame fone užrašyta informacija.
Latvian[lv]
uz iepakojuma pietiekamā lielumā un uz kontrastējoša fona ir šāda informācija.
Dutch[nl]
de onderstaande informatie, voldoende groot en tegen een zichtbare achtergrond.
Polish[pl]
poniższe informacje widnieją na opakowaniu, umieszczone — w dostatecznie dużej wielkości — na widocznym tle.
Portuguese[pt]
A informação a seguir indicada deve aparecer na embalagem com uma dimensão suficiente e de forma visível.
Slovak[sk]
Na obale sa uvedú informácie v primeranej veľkosti a na viditeľnom pozadí.
Slovenian[sl]
Na embalažo se natisnejo spodnji piktogram in informacije v primerni velikosti in z jasnim ozadjem.