Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den 11. dag kastede de os i en cisterne der var fyldt med vand.“
Greek[el]
Την 11ημέρα μας βούτηξαν σε μια δεξαμενή γεμάτη νερό.»
English[en]
On the 11th day they plunged us into a cistern full of water.”
Spanish[es]
Al onceno día se nos metió en una cisterna llena de agua.”
Finnish[fi]
Yhdentenätoista päivänä meidät heitettiin vedellä täytettyyn sammioon.”
French[fr]
Le onzième jour, ils nous ont immergé dans une citerne remplie d’eau.”
Italian[it]
L’undicesimo giorno ci gettarono in una cisterna piena d’acqua”.
Japanese[ja]
11日目には水の一杯満ちた溜池に投げ込まれました」。
Norwegian[nb]
Den 11. dagen lempet de oss opp i en cisterne full av vann.»
Dutch[nl]
Op de elfde dag gooiden ze ons in een reservoir vol water.”
Portuguese[pt]
No 11.° dia jogaram-nos numa cisterna cheia de água.”
Swedish[sv]
På den elfte dagen sänkte de ner oss i en cistern full av vatten.”