Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tento úkol spočívající v kvalitativní analýze by mohl být svěřen takové organizaci, jakou je Dublinská nadace
German[de]
Eine Einrichtung wie die Dubliner Stiftung könnte eine derartige Aufgabe zur Qualitätsanalyse auf sich nehmen
Greek[el]
Αυτό το έργο ποιοτικής ανάλυσης θα μπορούσε να ανατεθεί σε έναν οργανισμό όπως το Ίδρυμα του Δουβλίνου
English[en]
The task of carrying out such a qualitative analysis could be entrusted to a body like the Dublin Foundation
Spanish[es]
Esta labor de análisis cualitativo podría confiarse a un organismo como la Fundación de Dublín
Estonian[et]
Sellise kvalitatiivse analüüsi võiks usaldada näiteks sellisele organile nagu Dublini fond
Finnish[fi]
Dublinin säätiön kaltainen organisaatio olisi omiaan ottamaan hoitaakseen tällaisen laadullisen analysointitehtävän
French[fr]
Un organisme tel que la Fondation de Dublin pourrait se voir confier une telle tâche d'analyse qualitative
Hungarian[hu]
Egy olyan szervezetre, mint a Dublini Alapítvány, rá lehetne bízni ezt a minőségelemzési feladatot
Italian[it]
Tale compito di analisi qualitativa potrebbe essere affidato a un organismo come la Fondazione di Dublino
Lithuanian[lt]
Šią kokybinės analizės užduotį galėtų atlikti tokia organizacija kaip Dublino fondas
Latvian[lv]
Tāda institūcija kā Dublinas fonds varētu saņemt uzdevumu veikt šādu salīdzinošo analīzi
Dutch[nl]
Een instantie als de Stichting van Dublin zou met een dergelijke kwalitatieve analyse kunnen worden belast
Polish[pl]
Zadanie analizy jakościowej można by powierzyć takiej organizacji jak Fundacja Dublińska
Portuguese[pt]
Tal tarefa de análise qualitativa poderia ser confiada a um organismo como a Fundação de Dublin
Slovak[sk]
Táto úloha kvalitatívnej analýzy by sa mohla zveriť orgánu ako je napr
Slovenian[sl]
To analitično in kvalitativno nalogo bi lahko zaupali organu, kot je Dublinska ustanova (Dublin Foundation
Swedish[sv]
Ett organ som Dublinfonden skulle kunna få i uppgift att ägna sig åt en sådan kvalitativ analys