Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свършен си, старче.
German[de]
Du bist erledigt, alter Mann.
Greek[el]
Τέλειωσες γέρο.
English[en]
You finished, old man.
Spanish[es]
Estás acabado, anciano.
French[fr]
Tu es légèrement rouillé, le vieux!
Croatian[hr]
Si završio, starac.
Hungarian[hu]
Most véged, vénember.
Indonesian[id]
" Kau Tamat, Pak Tua "!
Italian[it]
Sei finito, vecchio.
Macedonian[mk]
Готов си, старецу.
Dutch[nl]
Je bent er geweest, oude man.
Polish[pl]
Jesteś skończony, starcze.
Portuguese[pt]
Você virou pó, velhote.
Romanian[ro]
Eşti terminat, bătrâne.
Russian[ru]
Тебе конец, старик.
Slovenian[sl]
Konec je s tabo, stari.
Serbian[sr]
Gotov si, matori.
Turkish[tr]
İşin bitti, moruk.