Besonderhede van voorbeeld: -7840829552030986019

Bulgarian

Свързах се с Източен Берлин, но както си и мислех - грешен номер.

Greek

Τελικά συνδέθηκα με Ανατολικό Βερολίνο... κι όπως σας είπα λάθος αριθμός.

English

I finally got East Berlin on the phone... and just like I told you, wrong number.

Spanish

Finalmente me comuniqué con Berlín Oriental... y como le había dicho, con el número equivocado.

Finnish

Yritin soittaa. Väärä numero.

French

J'ai Berlin-Est au téléphone... et comme je vous avais dit, le numéro n'est pas bon.

Croatian

Napokon sam dobio Istočni Berlin i baš kao što sam rekao, krivi broj.

Hungarian

Végre sikerült elérnem telefonon Kelet Berlint... és ahogy előre megmondtam, téves kapcsolás.

Polish

W końcu dodzwoniłem się do Berlina wschodniego... i jak już mówiłem, pomyłka.

Portuguese

Finalmente tenho Berlim Oriental no telefone... e como eu Ihe disse, número errado.

Romanian

Am reuşit să dau de Berlinul de Est, la telefon şi cum v-am spus: număr greşit.

Turkish

Sonunda Doğu Berlin'i bağladılar ama söylediğim gibi yanlış numara çıktı.