Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es war wirklich etwas Atemberaubendes, durch die Berge zu fahren und dabei die Aussicht auf den Albertsee, den Kiwusee und den Tanganjikasee zu genießen.
Greek[el]
Ήταν πραγματικά μια συναρπαστική διαδρομή μέσα στα βουνά ενώ βλέπαμε από ψηλά τις λίμνες Άλμπερτ, Κίβου και Τανγκανίκα.
English[en]
It was truly breathtaking driving in the mountains, with views over Lakes Albert, Kivu and Tanganyika.
Spanish[es]
Verdaderamente fue pasmoso viajar por las montañas, con vistas sobre los lagos Alberto, Kivu y Tangañica.
French[fr]
Les paysages de montagne sont inoubliables, avec des vues splendides sur les lacs Albert, Kivu et Tanganyika.
Italian[it]
Era una vista che toglieva davvero il fiato guidare in mezzo ai monti, con vedute dei laghi Albert, Kivu e Tanganika.
Japanese[ja]
それはアルバート湖・キブ湖・タンガニカ湖などを見渡せる山岳地帯を通るほんとうにすばらしいドライブコースでした。
Korean[ko]
‘알버트’ 호수, ‘키부’ 호수, ‘탕가니카’ 호수 등을 바라보면서 산속을 여행할 때는 실로 숨막힐듯한 광경이었다.
Dutch[nl]
Het was werkelijk adembenemend om in de bergen te rijden en uitzichten te hebben over het Albert-, Kivoe-, en Tanganjika-meer.
Portuguese[pt]
Foi realmente emocionante guiar pelas montanhas, com vistas sobre os Lagos Alberto, Kivu e Tanganhica.
Swedish[sv]
Det var verkligen hänförande att köra i bergen med utsikt över Albertsjön, Kivusjön och Tanganyikasjön.