Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De franske lektorer ved universitetet i Bologna modtager således en løn på 600‐800 EUR om måneden, og de har ikke nogen anerkendt statut.
German[de]
So beziehen die französischen Lektoren an der Universität Bologna ein Gehalt von 600 bis 800 Euro monatlich und besitzen keinen anerkannten Status.
Greek[el]
Πράγματι, οι γάλλοι λέκτορες του πανεπιστημίου της Μπολόνια λαμβάνουν μισθό 600 έως 800 ευρώ μηνιαίως και δεν διαθέτουν αναγνωρισμένο νομικό καθεστώς.
English[en]
French language assistants at the University of Bologna receive a monthly salary of 600 to 800 euros and enjoy no recognised status.
Spanish[es]
De hecho, los lectores franceses de la Universidad de Bolonia perciben un salario que oscila entre los seiscientos y los ochocientos euros mensuales, además de no tener un estatuto reconocido.
Finnish[fi]
Bolognan yliopiston syntyperältään ranskalaisten kielten lehtoreiden kuukausipalkka on itse asiassa 600–800 euroa eikä heillä ole tunnustettua henkilöstösääntöä.
French[fr]
En effet, les lecteurs français de l'université de Bologne perçoivent un salaire de 600 à 800 euros par mois et ne bénéficient pas d'un statut reconnu.
Italian[it]
I lettori francesi dell'università di Bologna percepiscono uno stipendio di 600-800 euro al mese e non hanno uno statuto riconosciuto.
Dutch[nl]
Franse docenten aan de universiteit van Bologna bij voorbeeld ontvangen een salaris van 600 à 800 euro per maand en hebben geen erkend statuut.
Portuguese[pt]
Com efeito, os leitores de francês da Universidade de Bolonha auferem um salário de 600 a 800 euros por mês, e não dispõem de um estatuto reconhecido.
Swedish[sv]
De franska lektorerna vid universitetet i Bologna uppbär en lön på 600 till 800 euro i månaden och har ingen erkänd ställning.