Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игри и играчки, а именно топки и балони за игра, люлеещи се кончета, строителни кубчета, боксови круши, ръкавици (аксесоари за игра), игри с карти, игри, които се играят на табло, жетони за игри, кукли, кукленски къщи, марионетки, плюшени играчки, стоки за игра в басейни
Czech[cs]
Hry a hračky, zejména balony a balónky na hraní, houpací koně, stavební bloky, cvičné pytle, rukavice (příslušenství pro hry), hrací karty, stolní hry, hrací žetony, panenky, domečky pro panenky, maňásci (prstová loutka), plyšové panenky, hračky do bazénu
Danish[da]
Spil og legesager, nemlig bolde og legetøjsballoner, gyngeheste, byggeklodser, boksebolde, handsker (tilbehør til spil og leg), spillekort, bordspil, jetoner, dukker, dukkehuse, marionetdukker, plysbamser, legetøjsartikler til svømmebassiner
German[de]
Spiele und Spielzeug, insbesondere kleine und große Spielbälle, Schaukelpferde, Bausteine, Punching-Bälle, Handschuhe (Spielzubehör), Spielkarten, Tischspiele, Jetons für Spiele, Puppen, Puppenhäuser, Marionetten, Plüschtiere, Spielartikel für Schwimmbecken
Greek[el]
Παιχνίδια και αθύρματα, συγκεκριμένα μπάλες και μπαλόνια για παιχνίδι, ξύλινα αλογάκια, παιχνιδοτουβλάκια, σάκοι πυγμαχίας, γάντια (εξαρτήματα για παιχνίδια), παιγνιόχαρτα, επιτραπέζια παιχνίδια, κέρματα για παιχνίδια, κούκλες, κουκλόσπιτα, μαριονέτες, λούτρινες κούκλες, παιχνίδια για πισίνες
English[en]
Games and playthings, in particular balls and play balloons, rocking horses, building blocks, punching bags, gloves (accessories for games), playing cards, table-top games, counters for games, dolls, dolls' houses, marionettes, stuffed toys, toys for swimming pools
Spanish[es]
Juegos y juguetes, en particular pelotas y balones de juego, caballitos de balancín [juguetes], bloques de construcción, peras de boxeo, guantes (accesorios de juegos), naipes, juegos de sobremesa, fichas para juegos, muñecas, casas de muñecas, marionetas, peluches, artículos de juego de piscinas
Estonian[et]
Mängud ja mänguasjad, nimelt pallid ja õhupallid (mänguasjad), kiikhobused, ehitusklotsid (mänguasjad), poksikotid, kindad (mängutarvikud), mängukaardid, lauamängud, žetoonid (mängu-), nukud, nukumajad, marionetid, plüüšmänguasjad, basseinide mängutarvikud
Finnish[fi]
Pelit ja leikkikalut, erityisesti pallot ja leikkipallot, keinuhevoset, rakennuspalikat, nyrkkeilysäkit, käsineet (pelivarusteet), pelikortit, pöydällä pidettävät pelit, pelinappulat, nuket, nukkekodit, käsinuket, plyysinuket, uima-altaiden leikkitarvikkeet
French[fr]
Jeux et jouets, notamment balles et ballons de jeu, chevaux à bascule, blocs de construction, punching-balls, gants (accessoires de jeux), jeux de carte, jeux de table, jetons pour jeux, poupées, maisons de poupées, marionnettes, peluches, articles de jeu de piscines
Hungarian[hu]
Játékok és játékszerek, nevezetesen labdák és kis labdák játékhoz, hintalovak, építőkockák, boxlabdák, kesztyűk (játéktartozékok), kártyajátékok, társasjátékok, zsetonok játékokhoz, játékbabák, babaházak, marionettek, plüssbabák, medencei játékcikkek
Italian[it]
Giochi e giocattoli, in particolare palle e palloni da gioco, cavalli a dondolo, blocchi per costruzioni, palloni elastici, guanti (accessori per giochi), giochi di carte, giochi da tavolo, gettoni per giochi, bambole, case per bambole, pupazzi, peluche, articoli da gioco per piscine
Lithuanian[lt]
Žaidimai ir žaislai, ypač sviediniai ir balionai, sūpuojami arkliukai, konstrukciniai kubeliai, bokso kriaušės, pirštinės (žaidimų priedai), lošimo kortos, stalo žaidimai, žaidimų žetonai, lėlės, lėlių nameliai, marionetės, pliušinės lėlės, baseinų žaidimų prekės
Latvian[lv]
Spēles un rotaļlietas, rotaļu baloni un bumbas, šūpuļzirdziņi, rotaļu konstruktoru bloki, štancēšanas somas, cimdi (spēļu piederumi), spēļu kārtis, galda spēles, programmu nodrošinājumi spēlēm, lelles, leļļu namiņi, marionetes, plīša lelles, baseina spēļu preces
Maltese[mt]
Logħbiet u ġugarelli, l-aktar bilji u blalen tal-logħob, żwiemel jitbandlu, blokki tal-kostruzzjoni, punching-balls, ingwanti (aċċessorji ta' logħbiet), logħob tal-karti, logħob tal-bord, fixxi tal-logħob, pupi, djar tal-pupi, marjunetti, ġugarelli taċ-ċaruta, oġġetti tal-logħob għall-pixxini
Dutch[nl]
Spellen en speelgoederen, met name speelballetjes en -ballen, hobbelpaarden, bouwblokken, bokszakken, handschoenen (spelaccessoires), kaartspellen, tafelspelen, speelmunten, poppen, poppenhuizen, marionetten, pluchen poppen, spelartikelen voor zwembaden
Polish[pl]
Gry i zabawki, szczególnie piłki i balony do gry, konie na biegunach, klocki, worki treningowe, rękawiczki (akcesoria do gry), karty do gry, gry planszowe, pionki do gier, lalki, domki dla lalek, marionetki, zabawki pluszowe, przedmioty do gier w basenie
Portuguese[pt]
Jogos e brinquedos, nomeadamente bolas e balões de jogo, cavalos-de-baloiço, blocos de construção, "punching-balls" (sacos para dar socos), luvas (acessórios para jogos), jogos de cartas, jogos de mesa, fichas para jogos, bonecas, casas de bonecas, marionetas, peluches, artigos de jogo para piscinas
Romanian[ro]
Jocuri si jucarii, in special mingi si baloane de joc, caluti pentru balansat, cuburi pentru constructii, mingi de box, manusi (accesorii de joc), jocuri de carti, jocuri cu tabla de joc, jetoane pentru jocuri, papusi, case de papusi, marionete, jucarii de plus, articole de joc pentru piscine
Slovak[sk]
Hry a hračky, predovšetkým loptičky a lopty na hranie, hojdacie koníky, stavebnice, boxerské hrušky, rukavice (herné príslušenstvo), kartové hry, stolové hry, žetóny na hranie, bábiky, domčeky pre bábiky, bábky, plyšové hračky, hračky do bazénov
Slovenian[sl]
Igre, igrače, predvsem igralne žogice in žoge, gugalni konji, kocke, boksarske žoge, rokavice (dodatna oprema za igre), igre s kartami, namizne igre, žetoni za igre, punčke, hiše za punčke, marionete, plišaste igrače, izdelki za igro za plavalne bazene
Swedish[sv]
Spel och leksaker, speciellt bollar och leksaksballonger, gunghästar, byggklossar, boxbollar, kraghandskar (tillbehör till spel), spelkort, bordsspel, spelmarker, dockor, dockhus, handdockor, plyschdockor, lekartiklar för simbassänger