Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Der zentrale Stein, der Schluss-Stein, ist gewöhnlich größer als die anderen Keile und hält alle anderen Steine zusammen.
English[en]
The middle piece, or keystone, is usually larger than the other wedges and locks the other stones in place.
Spanish[es]
La pieza central, llamada clave, es por lo general más grande que las otras y las sostiene en su lugar.
Estonian[et]
Keskmine osa ehk päiskivi on tavaliselt teistest kiiludest suurem ja see lukustab oma raskusega teised osad oma kohale.
French[fr]
La pierre centrale, ou clef de voûte, est habituellement plus grande que les autres pierres et les maintient en place.
Italian[it]
Il pezzo centrale, o chiave di volta, di solito è più grande degli altri pezzi e tiene bloccate al loro posto le altre pietre.
Japanese[ja]
中心部分に置く石,つまりかなめ石は,通常ほかのくさび形の石よりも大きく,ほかの石を固定します。
Korean[ko]
중앙에 있는 조각 혹은 종석은 일반적으로 다른 쐐기들보다 크며 다른 돌들이 제자리에 있도록 고정시키는 역할을 한다.
Portuguese[pt]
A pedra do meio, ou pedra angular, geralmente é maior que as outras cunhas e firma as outras pedras em seu lugar.
Russian[ru]
Центральный камень, или замковый камень, по размеру обычно превышает все остальные и закрепляет их на своих местах.