Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) وفي الواقع، لقد كانت ردت فعلها تماما كما كنت أرجوا أن تكون.
Danish[da]
(Latter) Og hun reagerede faktisk præcis som jeg havde håbet.
German[de]
(Gelächter) Und sie reagierte genau so, wie ich es mir erhofft hatte.
Greek[el]
(Γέλιο) Και πραγματικά αντέδρασε ακριβώς όπως ήλπιζα.
English[en]
(Laughter) And actually, she reacted exactly the way that I hoped that she would.
Spanish[es]
(Risas) Reaccionó exactamente de la manera que yo esperaba.
Persian[fa]
(خندهی تماشاگران) و واقعا، مادرم همانطور که انتظار داشتم برخورد کرد.
French[fr]
(Rires) Et elle a réagi exactement comme je l'avais espéré.
Hebrew[he]
(צחוק) ולמעשה, היא הגיבה בדיוק בדרך שקיויתי שהיא תגיב.
Croatian[hr]
(Smijeh) I zapravo, reagirala je upravo onako kako sam se i nadao da hoće.
Hungarian[hu]
(Nevetés) És hál' Istennek úgy reagált, ahogy azt reméltem.
Italian[it]
(Risate) E, a dire la verità, lei ha reagito esattamente come speravo reagisse.
Japanese[ja]
母には これらの作品へのリンクを 10個ばかり 送ることにしました(笑) 母は実際 私の期待していた反応を 返してくれました
Korean[ko]
열몇개의 프로젝트에 관한 링크를 제 어머니께 보냈습니다. (웃음) 어머니는 제가 예상했던 그대로 반응을 하셨습니다.
Dutch[nl]
(Gelach) Ze reageerde precies zoals ik het hoopte.
Polish[pl]
(Śmiech) Zareagowała tak, jak oczekiwałem.
Portuguese[pt]
(Risos) E ela reagiu exatamente como eu gostaria.
Romanian[ro]
(Râsete) Și a reacționat exact cum mă așteptam.
Russian[ru]
Она отреагировала на них именно так, как я и надеялся.
Serbian[sr]
(Smeh) I u stvari, ona je odreagova upravo onako kako sam se nadao da će odreagovati.
Thai[th]
ส่งฉัน links เป็นโหลเกี่ยวกับโปรเจกเหล่านี้ (หัวเราะ) และจริง ๆ เธอสนใจ เหมือนดังตามที่ฉันได้หวังใว้
Turkish[tr]
(Kahkahalar) Ve gerçekten, annem bunu tam tahmin ettiğim gibi karşıladı.
Ukrainian[uk]
(Сміх) Вона відреагувала саме так, як я й очікував.
Vietnamese[vi]
Và thú vị là, bà phản ứng giống với những gì tôi hi vọng.
Chinese[zh]
所以我最后把几个作品的链接发给了我母亲。(笑声) 事实上,她的反应就如我所希望的那样。