Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(1) مشروع المبدأ 12 [الثاني (4)]، المعنون "حظر الأعمال الانتقامية"، هو صورة طبق الأصل للفقرة 2 من المادة 55 من البروتوكول الإضافي الأول.
English[en]
(1) Draft principle 12 [II-4] is entitled “Prohibition of reprisals” and is a mirror image of paragraph 2 of article 55 of Additional Protocol I.
Spanish[es]
1) El proyecto de principio 12 [II-4] se titula “Prohibición de las represalias” y reproduce exactamente el artículo 55, párrafo 2, del Protocolo Adicional I.
French[fr]
1) Le projet de principe 12 [II-4], intitulé « Interdiction des représailles », reprend les termes du paragraphe 2 de l’article 55 du Protocole additionnel I.
Russian[ru]
1) Принцип 12 [II-4] озаглавлен «Запрет на репрессалии» и построен по образцу пункта 2 статьи 55 Дополнительного протокола I.