Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Средната годишна температура е около 15—16 °C, като минималната е около 9 °C, а максималната 30 °C.
Czech[cs]
Průměrná roční teplota se pohybuje kolem 15–16 °C s minimy kolem 9 °C a maximy ke 30 °C.
Danish[da]
Den årlige gennemsnitstemperatur ligger på omkring 15°-16 °C, med en minimumstemperatur på ca. 9 °C og en maksimumstemperatur på 30 °C.
Greek[el]
Η μέση ετήσια θερμοκρασία κυμαίνεται περίπου στους 15°-16 °C, με ελάχιστη τους 9 °C περίπου και μέγιστη τους 30 °C.
English[en]
The average annual temperature gravitates around 15-16 °C, with a minimum temperature of approximately 9 °C and a maximum of 30 °C.
Spanish[es]
La temperatura media anual gira en torno a los 15 °-16 °C, con extremos mínimos de unos 9 °C y máximos de unos 30 °C.
Finnish[fi]
Vuoden keskilämpötila on noin 15–16 °C. Alin lämpötila on noin 9 °C ja ylin noin 30 °C.
Latvian[lv]
Gada vidējā temperatūra ir aptuveni 15–16 °C – minimālā temperatūra aptuveni 9 °C, bet maksimālā temperatūra 30 °C.
Maltese[mt]
It-temperatura medja annwali toqrob għal madwar 15-16 °C, b’temperatura minima ta’ madwar 9 °C u dik massima ta’ 30 °C.
Polish[pl]
Średnia roczna temperatura oscyluje wokół 15–16 °C, podczas gdy temperatura minimalna sięga około 9 °C, a maksymalna – 30 °C.
Romanian[ro]
Temperatura medie anuală oscilează în jurul valorii de 15-16 °C, cu minime de aproximativ 9 °C și maxime de 30 °C.
Slovak[sk]
Priemerná ročná teplota sa pohybuje okolo 15 až 16 °C, s minimálnou teplotou okolo 9 °C a maximálnou teplotou 30 °C.
Swedish[sv]
Genomsnittstemperaturen ligger på mellan 15 och 16 °C, med en lägsta temperatur på ungefär 9 °C och en högsta på 30 °C.