Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذهبي اختاري رفقائك في السكن في الاكاديمية المرموقة
Bulgarian[bg]
Отивай да си избираш другарчета в академията на зубърите
Czech[cs]
Jsi si vybírat kamarádku do té šprťácké akademie.
English[en]
Go pick out your playmates at nerd academy.
Spanish[es]
Corre, elige a tus compañeros de la academia de nerds.
Finnish[fi]
Hommaa kaverisi sieltä nörttiakatemiasta.
French[fr]
Vas choisir tes playmates à l'académie des binoclars.
Croatian[hr]
Samo si ti odaberi frendicu za štrebersku školu.
Hungarian[hu]
Menj, válassz játszótársat a kockaakadémiára!
Italian[it]
Vai a sceglierti la tua compagna di giochi alla scuola dei nerd.
Polish[pl]
Idź wybrać przyjaciół na swojej kujońskiej uczelni.
Portuguese[pt]
Vá escolher seus amiguinhos na academia nerd.
Romanian[ro]
Du-te alegeți colegul ăla la academia de tocilari.
Russian[ru]
Иди ищи себя товарищей в своей задротской академии.
Turkish[tr]
Git de inek akademisindeki oyun arkadaşlarını seç hadi.