Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
F. der henviser til, at der skal indsættes en fredsbevarende FN-styrke til overvågning af gennemførelsen af aftalerne,
German[de]
F. in der Erwägung, daß eine Friedenbewahrungstruppe der Vereinten Nationen zur Durchsetzung des Abkommens stationiert werden sollte,
Greek[el]
ΣΤ. έχοντας υπόψη ότι πρέπει να αναπτυχθεί μία ειρηνευτική δύναμη των Ηνωμένων Εθνών για να παρακολουθήσει την εφαρμογή της συμφωνίας,
English[en]
F. whereas a United Nations peace-keeping force must be established to monitor the implementation of the agreements,
Spanish[es]
F. Considerando que se debe establecer una fuerza de pacificación de las Naciones Unidas para controlar la aplicación de los acuerdos,
Finnish[fi]
F. katsoo, että sopimusten toimeenpanoa seuraamaan on asetettava Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvajoukko,
French[fr]
F. considérant qu'une force de maintien de la paix des Nations unies doit être déployée pour suivre l'application de l'accord,
Italian[it]
F. considerando la necessità di installare una forza per il mantenimento della pace delle Nazioni Unite per seguire l'applicazione dell'accordo,
Dutch[nl]
F. overwegende dat een vredesmacht van de Verenigde Naties moet worden gestationeerd om toe te zien op de toepassing van het akkoord,
Portuguese[pt]
F. Considerando que, para acompanhar a aplicação do acordo, deve ser enviada uma força de manutenção da paz das Nações Unidas,
Swedish[sv]
F. Förenta nationerna måste upprätta en fredsbevarande styrka som övervakar genomförandet av avtalen,