Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريد 12 مليون جنية مقابل هذه الصورة
Bulgarian[bg]
Искам 12 милиона паунда за картината.
Czech[cs]
Chci tady za ten obrázek 12 miliónů liber.
Greek[el]
Θέλω 12 εκατομμύρια λίρες γι αυτόν εδώ τον πίνακα.
English[en]
I want £ 12 million for this here picture.
Spanish[es]
Quiero 12 millones de libras por este cuadro de acá.
Persian[fa]
من 12 ميليون پوند براي نقاشيم ميخوام.
Finnish[fi]
Haluan taulusta 12 miljoonaa puntaa, eli 6000 tonnia.
French[fr]
J'en veux 12 millions de livres.
Hungarian[hu]
Tizenkét millió fontot akarok a festményért.
Italian[it]
Voglio 12 milioni di sterline, sono 20 milioni di " verdoni ", se non sbaglio.
Polish[pl]
Chcę za ten obraz 12 milionów funtów.
Portuguese[pt]
Quero 12 milhões por este quadro.
Romanian[ro]
Vreau 12 milioane de lire pentru tabloul ăsta.
Serbian[sr]
Желим дванаест милиона фунти за ову слику.
Turkish[tr]
Bu tablo içim 12 milyon Pound istiyorum.