Besonderhede van voorbeeld: -7842067935521529826

Bulgarian

Скъпа, никой не изглежда добре, гледайки се в голяма лъжица.

Czech

Zlato, ve velké lžíci nevypadá dobře nikdo.

Greek

Γλυκιά μου, κανείς δεν φαίνεται στα καλύτερά του σε ένα μεγάλο κουτάλι.

English

Honey, nobody looks their best in a big spoon.

Spanish

Cielo, nadie queda bien en un cucharón.

Croatian

Draga, nitko ne izgleda najbolje u žlici.

Italian

Tesoro, nessuno sembra al meglio in un cucchiaio.

Dutch

Zoetje, in een lepel ziet niemand er perfect uit

Polish

Kochanie, nikt nie wygląda za pięknie w dużej łyżce.

Portuguese

Querida, ninguém fica bem em uma colher grande.

Romanian

Dragă, nimeni nu arată bine în lingură.

Slovak

Zlato, vo veľkej lyžici nevyzerá dobre nikto.

Turkish

Balim, kimse buyuk bir kasik karsinda guzel degil ki!