Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Междуинституционално споразумение относно сътрудничеството по бюджетните въпроси и доброто финансово управление
Czech[cs]
Interinstitucionální dohoda o rozpočtové kázni, o spolupráci v rozpočtových záležitostech a o řádném finančním řízení
Danish[da]
Interinstitutionel aftale om budgetsamarbejde og forsvarlig økonomisk forvaltning
German[de]
Interinstitutionelle Vereinbarung über die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung
Greek[el]
Διοργανική συμφωνία για τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση
English[en]
Interinstitutional agreement on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management
Spanish[es]
Acuerdo interinstitucional sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera
Estonian[et]
Institutsioonidevaheline kokkulepe eelarvedistsipliini, eelarvealase koostöö ning usaldusväärse finantsjuhtimise kohta
Finnish[fi]
Toimielinten sopimus talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta
French[fr]
Accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière
Croatian[hr]
Međuinstitucionalni sporazum o suradnji na proračunskim pitanjima i dobrom financijskom upravljanju
Hungarian[hu]
Intézményközi megállapodás a költségvetési kérdésekben történő együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról
Italian[it]
Accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio, la cooperazione in materia di bilancio e la sana gestione finanziaria
Lithuanian[lt]
Tarpinstitucinis susitarimas dėl bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas Iestāžu nolīgums par sadarbību budžeta jomā un pareizu finanšu pārvaldību
Maltese[mt]
Ftehim Interistituzzjonali dwar id-dixxiplina baġitarja, il-kooperazzjoni fi kwistjonijiet baġitarji u dwar il-ġestjoni finanzjarja tajba
Dutch[nl]
Interinstitutioneel akkoord betreffende begrotingsdiscipline, samenwerking in begrotingszaken en goed financieel beheer
Polish[pl]
Porozumienie międzyinstytucjonalne w sprawie współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami
Portuguese[pt]
Acordo Interinstitucional sobre a disciplina orçamental, a cooperação no domínio orçamental e a boa gestão financeira
Romanian[ro]
Acordul interinstituţional privind disciplina bugetară, cooperarea în chestiuni bugetare și buna gestiune financiară
Slovak[sk]
Medziinštitucionálna dohoda o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových otázkach a riadnom finančnom hospodárení
Slovenian[sl]
Medinstitucionalni sporazum o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju
Swedish[sv]
Interinstitutionellt avtal om budgetsamarbete och sund ekonomisk förvaltning