Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen godkendte i juni 2002 støtte til Zellstoff Stendal til opførelse af en ny cellulosefabrik(1).
German[de]
Im Juni 2002 genehmigte die Kommission eine Beihilfe zugunsten von Zellstoff Stendal für den Bau einer neuen Zellstofffabrik(1).
Greek[el]
Τον Ιούνιο 2002, η Επιτροπή ενέκρινε ενισχύσεις στην Zellstoff Stendal για την κατασκευή νέου εργοστασίου χαρτοπολτού.(
English[en]
In June 2002 the Commission authorised aid to Zellstoff Stendal for the construction of a new pulp mill(1).
Spanish[es]
En junio de 2002, la Comisión autorizó la ayuda a Zellstoff Stendal para la construcción de una nueva planta de celulosa.(
Finnish[fi]
Komissio hyväksyi kesäkuussa 2002 Zellstoff Stendalille myönnettävän tuen uuden sellutehtaan rakentamiseen(1).
French[fr]
En juin 2002, la Commission a autorisé l'octroi d'une aide à la société Zellstoff Stendal pour la construction d'une nouvelle usine de pâte(1).
Italian[it]
Nel giugno 2002 la Commissione ha autorizzato la concessione di un aiuto alla società Zellstoff Stendal per la costruzione di un nuovo impianto di pastalegno(1).
Dutch[nl]
In juni 2002 gaf de Commissie toestemming voor steun aan Zellstoff Stendal voor de bouw van een nieuwe cellulosefabriek(1).
Portuguese[pt]
Em Junho de 2002, a Comissão autorizou um auxílio a favor da Zellstoff Stendal para a construção de uma nova fábrica de pasta de papel(1).
Swedish[sv]
I juni 2002 godkände kommissionen stöd till Zellstoff Stendal för uppförande av ett nytt massabruk(1).