Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно финасирането на тези нови мерки отново попада в политическия дневен ред на Европейския съюз, както е потвърдено в член 22 от новия рамков Регламент (ЕО) No 300/2008.
Czech[cs]
Financování těchto nových opatření je tedy opět na politickém programu Evropské unie, což je potvrzeno článkem 22 nového rámcového nařízení (ES) č. 300/2008.
Danish[da]
Som følge heraf er finansieringen af disse nye foranstaltninger atter på EU's politiske dagsorden, som det fremgår af artikel 22 i den nye rammeforordning (EF) nr. 300/2008.
German[de]
Daher steht die Finanzierung dieser neuen Maßnahmen, wie durch Artikel 22 der neuen EG-Rahmenverordnung Nr. 300/2008 bestätigt, wieder auf der politischen Tagesordnung der Europäischen Union.
Greek[el]
Για το λόγο αυτό, η χρηματοδότηση αυτών των νέων μέτρων περιλαμβάνεται και πάλι στο πολιτικό θεματολόγιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως επιβεβαιώνεται στο άρθρο 22 του νέου κανονισμού-πλαισίου (EΚ) αριθ. 300/2008.
English[en]
Consequently, the financing of these new measures is again on the policy agenda of the European Union, as confirmed by Article 22 of the new framework Regulation (EC) No 300/2008.
Spanish[es]
En consecuencia, la financiación de estas nuevas medidas vuelve a estar en el programa político de la Unión Europea, tal como confirma el artículo 22 del nuevo Reglamento marco (CE) no 300/2008.
Estonian[et]
Nende uute meetmete rahastamine on Euroopa Liidus jälle päevakorral, mida kinnitab ka uue raammääruse (EÜ) nr 300/2008 artikkel 22.
Finnish[fi]
Näiden uusien toimenpiteiden rahoittaminen on näin ollen jälleen Euroopan unionin poliittisella asialistalla uuden puiteasetuksen (EY) N:o 300/2008 22 artiklan mukaisesti.
French[fr]
Il s'ensuit que le financement de ces nouvelles mesures figure encore parmi les priorités de l’Union européenne, comme le confirme l’article 22 du nouveau règlement cadre (CE) n° 300/2008.
Hungarian[hu]
Következésképpen ezen új intézkedések finanszírozása ismét felkerült az Európai Unió politikai napirendjére, amint azt az új, 300/2008/EK keretrendelet 22. cikke is megerősíti.
Italian[it]
Di conseguenza, il finanziamento delle nuove misure rientra di nuovo nel programma politico dell'Unione europea, come confermato dall'articolo 22 del nuovo regolamento quadro (CE) n. 300/2008.
Lithuanian[lt]
Todėl šių naujų priemonių finansavimas vėl atsiduria Europos Sąjungos politikos darbotvarkėje – tai patvirtina naujojo pagrindų Reglamento (EB) Nr. 300/2008 22 straipsnis.
Latvian[lv]
Tādējādi šo jauno pasākumu finansēšana atkal ir Eiropas Savienības politikas dienaskārtībā, kā to apliecina jaunās Pamatregulas (EK) Nr. 300/2008 22. pants.
Maltese[mt]
Konsegwentament, il-finanzjament ta’ dawn il-miżuri ġodda reġa’ qiegħed fuq l-aġenda politika tal-Unjoni Ewropea, kif jikkonferma l-Artikolu 22 tar-Regolament qafas ġdid (KE) Nru 300/20085.
Dutch[nl]
De financiering van deze nieuwe maatregelen staat dan ook opnieuw op de beleidsagenda van de Europese Unie, zoals bevestigd bij artikel 22 van Verordening (EG) nr. 300/2008 (de kaderverordening).
Polish[pl]
W związku z tym kwestia finansowania tych nowych środków znalazła się ponownie w agendzie politycznej Unii Europejskiej, zgodnie z art. 22 nowego rozporządzenia ramowego (WE) nr 300/2008.
Portuguese[pt]
Consequentemente, o financiamento destas novas medidas figura, de novo, na agenda política da União Europeia, como confirma o artigo 22.o do novo Regulamento-Quadro (CE) n.o 300/2008.
Romanian[ro]
Prin urmare, finanțarea acestor noi măsuri figurează din nou pe ordinea de zi a politicii Uniunii Europene, astfel cum se confirmă prin articolul 22 din noul Regulament-cadru (CE) nr. 300/2008.
Slovak[sk]
Financovanie týchto nových opatrení sa preto opäť nachádza na politickom programe Európskej únie, ako to potvrdzuje článok 22 nového rámcového nariadenia (ES) č. 300/2008.
Slovenian[sl]
Zato je financiranje teh novih ukrepov ponovno vključeno v politični program Evropske unije, kot je potrjeno v členu 22 nove okvirne Uredbe (ES) št. 300/2008.
Swedish[sv]
Finansieringen av de nya skyddsåtgärderna har därför återigen förts upp på Europeiska unionens politiska agenda, vilket också bekräftas med artikel 22 i den nya ramförordningen (EG) nr 300/2008.