Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Речният чакъл на реката се състои основно от варовик, кварц и кремък.
Czech[cs]
Štěrk v řece Maas se skládá zejména z vápence, křemenného písku a křemene.
Danish[da]
Småsten fra Maas består hovedsagligt af kalksten, kvarts og flint.
German[de]
Der Kies aus der Maas besteht überwiegend aus Kalk, Quarz und Feuerstein.
Greek[el]
Οι κροκάλες του Maas περιέχουν κυρίως ασβεστόλιθο, χαλαζία και πυριτόλιθο.
English[en]
Shingle from the Maas mainly consists of limestone, quartz and flint.
Spanish[es]
Los guijarros del Mosa están compuestos principalmente de caliza, cuarzo y pedernal.
Estonian[et]
Maasi jõe kiviklibu koosneb peamiselt lubjakivist, kvartsist ja ränimugulatest.
Finnish[fi]
Maasjoen somero koostuu lähinnä kalkkikivestä, kvartsista ja piikivestä.
French[fr]
Les galets de la Meuse sont principalement des galets de calcaire, de quartz et de silex.
Croatian[hr]
Šljunak iz rijeke Maas uglavnom se sastoji od vapnenca, kvarca i kremena.
Hungarian[hu]
A maasi kavics főleg mészkőt, kvarcot és tűzkövet tartalmaz.
Italian[it]
Il ciottolato proveniente dalla Mosa consiste principalmente in calcare, selci e quarzo.
Lithuanian[lt]
Maso žvirgždą sudaro daugiausiai klintis, kvarcas ir titnagas.
Latvian[lv]
Māsas oļi galvenokārt sastāv no kaļķakmens, kvarca un krama.
Maltese[mt]
Iċ-ċagħaq iż-żgħir mill-Maas jikkonsistu l-aktar minn ġebla tal-ġir, kwarz u żnied.
Dutch[nl]
Maasgrind bevat vooral kalksteen, kwarts en silex.
Polish[pl]
Gruby żwir pochodzący z rzeki Mozy składa się głównie z wapienia, kwarcu i krzemienia.
Portuguese[pt]
Os solos seixosos do Mosa são essencialmente compostos por calcário, quartzo e silex.
Romanian[ro]
Galeții din Meuse sunt formați mai ales din calcar, cuarț și silex.
Slovak[sk]
Štrk v rieke Maas je zložený najmä z vápenca, kremenného piesku a kremeňa.
Slovenian[sl]
Prod reke Meuse v glavnem sestavljajo apnenec in razni kremeni.
Swedish[sv]
Singel från Maas består främst av kalksten, kvarts och flinta.