Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالك يا غدارة ؟
Bosnian[bs]
Sta ima, preverante?
Czech[cs]
Tak co, zrádkyně?
Greek[el]
Τι γίνεται " κυρια μαχαιρώνω πισωπλατα "?
English[en]
What's up, backstabber?
Spanish[es]
¿Qué tal, traidora?
Estonian[et]
Kuidas läheb, noa selga lööja?
Finnish[fi]
Miten hurisee, petturi?
Croatian[hr]
Što ima, preverante?
Dutch[nl]
Wat is er, verrader?
Polish[pl]
Co się dzieje, backstabber?
Portuguese[pt]
Que se passa, traidor?
Romanian[ro]
Ce mai faci, trădătoareo?
Slovenian[sl]
Kaj je, prevarant?
Albanian[sq]
Çkemi vrasëse prapa krahëve?
Serbian[sr]
Što ima, prevarante?