Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кoлкo щeдpo!
Greek[el]
Γενναιόδωρος.
English[en]
That's very generous of him.
Spanish[es]
Eso es muy generoso.
French[fr]
C'est très généreux.
Hebrew[he]
זה מאוד נדיב מצידו.
Croatian[hr]
To je jako velikodušno od njega.
Icelandic[is]
Hann er mjög örlátur.
Lithuanian[lt]
Labai dosnus.
Latvian[lv]
Ļoti dāsni.
Malay[ms]
Dia sangat pemurah.
Dutch[nl]
Dat is heel vrijgevig van hem.
Polish[pl]
Jest hojny.
Portuguese[pt]
Isso é muito generoso.
Russian[ru]
Это очень хороший поступок.
Slovenian[sl]
Kako radodarno.
Albanian[sq]
Kjo është shpirtbardhësia e tij.
Serbian[sr]
To je baš darežljivo od njega.
Vietnamese[vi]
Ông ấy thật hào phóng.