Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die drei Beihilfen bestehen jeweils aus einer Zahlung.
Greek[el]
Τα επιδόματα προ του τοκετού, τοκετού και μετά τον τοκετό συνίστανται σε εφάπαξ παροχή.
English[en]
The antenatal, childbirth and postnatal allowances each consist of a single payment.
Finnish[fi]
Nämä synnytykseen liittyvät avustukset maksetaan kaikki kiinteinä kertasuorituksina.
French[fr]
Les allocations prénatale, de naissance et postnatale consistent chacune en une prime unique.
Italian[it]
Gli assegni prenatale, di natalità e postnatale consistono, ciascuno, in un unico pagamento.
Dutch[nl]
De zwangerschaps- de geboorte- en de postnatale uitkering bestaan elk uit één betaling.
Portuguese[pt]
O subsídio pré-natal, o subsídio de nascimento e o subsídio pós-natal consistem cada um deles numa prestação única.
Swedish[sv]
Havandeskapsförmånen betalas ut till den blivande modern.