Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Waarom is liefde die grootste van God se vier hoofeienskappe?
Arabic[ar]
▫ لماذا المحبة هي العظمى في صفات الله الرئيسية الاربع؟
Bemba[bem]
□ Mulandu nshi ukutemwa e kwacilapo pa mibele ikalamba ine iya kwa Lesa?
Bulgarian[bg]
□ Защо любовта е най–голямото от четирите божии качества?
Cebuano[ceb]
□ Nganong ang gugma mao ang labing dako sa upat ka pangunang mga hiyas sa Diyos?
Czech[cs]
□ Proč je láska největší ze čtyř Božích základních vlastností?
Danish[da]
□ Hvorfor er kærligheden den største af Guds fire hovedegenskaber?
German[de]
■ Warum ist die Liebe die größte der vier Haupteigenschaften Gottes?
Efik[efi]
□ Ntak emi ima edide andikpon n̄kan ke otu mme n̄wọrọnda edu Abasi inan̄-a?
Greek[el]
□ Γιατί είναι η αγάπη η μεγαλύτερη από τις τέσσερις κύριες ιδιότητες του Θεού;
English[en]
□ Why is love the greatest of God’s four principal attributes?
Spanish[es]
□ ¿Por qué se dice que el amor es el mayor de los cuatro atributos principales de Dios?
Estonian[et]
□ Miks on armastus Jumala neljast põhiomadusest kõige suurem?
Finnish[fi]
□ Miksi rakkaus on suurin Jumalan neljästä pääominaisuudesta?
French[fr]
□ Pourquoi l’amour est- il le plus grand des quatre principaux attributs de Dieu?
Hebrew[he]
□ מדוע האהבה היא הגדולה מבין ארבע תכונותיו העיקריות של אלהים?
Hindi[hi]
□ प्रेम परमेश्वर के चार मुख्य गुणों में सबसे बड़ा क्यों है?
Hiligaynon[hil]
□ Ngaa ang gugma amo ang labing daku sa apat ka pangunang mga kinaiya sang Dios?
Croatian[hr]
□ Zašto je ljubav najveća od Božje četiri glavne osobine?
Hungarian[hu]
□ Miért a szeretet a legnagyobb Isten négy fő tulajdonsága között?
Indonesian[id]
□ Mengapa kasih adalah yang terbesar di antara empat sifat Allah yang utama?
Iloko[ilo]
□ Apay a ti ayat ti kadakkelan kadagiti uppat a kangrunaan a galad ti Dios?
Icelandic[is]
□ Hvers vegna er kærleikur mestur hinna fjögurra höfuðeiginleika Guðs?
Italian[it]
□ Perché l’amore è il più grande dei quattro attributi principali di Dio?
Japanese[ja]
□ 神の主要な四属性のうち愛が最大のものであるのはなぜですか
Korean[ko]
□ 사랑이 하나님의 네 가지 주요 속성 중 가장 큰 이유는 무엇입니까?
Malagasy[mg]
□ Nahoana ny fitiavana no lehibe indrindra amin’ireo toetra efatra lehibe indrindra ananan’Andriamanitra?
Malayalam[ml]
□ സ്നേഹം ദൈവത്തിന്റെ നാല് മുഖ്യ ഗുണങ്ങളിൽ ഏററവും വലുതായിരിക്കുന്നതെന്തുകൊണ്ട്?
Marathi[mr]
□ देवाच्या चार प्रमुख गुणांमध्ये प्रीती का सर्वश्रेष्ठ आहे?
Norwegian[nb]
□ Hvorfor er kjærlighet den største av Guds fire viktigste egenskaper?
Niuean[niu]
□ Ko e ha e fakaalofa ne mua atu he tau matapatu mahani ne fa he Atua?
Dutch[nl]
□ Waarom is liefde de grootste van de vier voornaamste eigenschappen van God?
Nyanja[ny]
□ Kodi nchifukwa ninji chikondi chiri chachikulu pa mikhalidwe inayi ya Mulungu?
Polish[pl]
□ Dlaczego miłość jest największym z czterech głównych przymiotów Bożych?
Portuguese[pt]
□ Por que é o amor o maior dos quatro principais atributos de Deus?
Romanian[ro]
□ De ce este iubirea cea mai mare dintre cele patru însuşiri principale ale lui Dumnezeu?
Russian[ru]
□ Почему любовь является наибольшей из четырех главных качеств Бога?
Slovak[sk]
□ Prečo je láska najväčšia zo štyroch základných Božích vlastností?
Slovenian[sl]
□ Zakaj je ljubezen največja od štirih glavnih lastnostih Boga?
Shona[sn]
□ Neiko rudo rwuri chikurusa chamavara makuru mana aMwari?
Serbian[sr]
□ Zašto je ljubav najveća od Božje četiri glavne osobine?
Sranan Tongo[srn]
Fu san-ede lobi na a moro bigiwan fu den fo prenspari eigifasi fu Gado?
Southern Sotho[st]
□ Ke hobane’ng ha lerato e le eona tšoaneleho e khōlō ka ho fetisisa litšoanelehong tsa Molimo tse khōlō tse ’nè?
Swedish[sv]
□ Varför är kärleken den största av Guds fyra förnämsta egenskaper?
Swahili[sw]
□ Kwa nini upendo ndio mkubwa kabisa kati ya zile sifa nne kuu za Mungu?
Telugu[te]
10. దేవుని నాలుగు ప్రధాన లక్ష్యణములలో ప్రేమయే గొప్పదని ఎందుకు చెప్పవచ్చును?
Thai[th]
▫ เหตุ ใด ความ รัก เป็น คุณลักษณะ อัน ใหญ่ ยิ่ง แห่ง คุณลักษณะ พื้น ฐาน สี่ ประการ ของ พระเจ้า?
Tagalog[tl]
□ Bakit ang pag-ibig ang pinakadakila sa apat na pangunahing katangian ng Diyos?
Tswana[tn]
□ Ke ka ntlha yang fa lorato e le nonofo e kgolo go gaisa mo dinonofong tsotlhe tse nnè tse dikgolo tsa Modimo?
Turkish[tr]
□ Sevgi, neden Tanrı’nın başlıca dört niteliğinin en büyüğüdür?
Tsonga[ts]
□ Ha yini rirhandzu ri ri rona lerikulu eka mune wa timfanelo letikulu ta Xikwembu?
Tahitian[ty]
□ No te aha o te aroha te ateributi rahi roa ’‘e o na ateributi matamua e maha a te Atua?
Ukrainian[uk]
□ Чому любов є найбільша з Божих чотирьох головних прикмет?
Vietnamese[vi]
□ Tại sao sự yêu thương là cao trọng nhất trong bốn đức tính chính của Đức Chúa Trời?
Xhosa[xh]
□ Kutheni uthando lulolona lukhulu kwiimpawu ezine nezibalaseleyo zikaThixo?
Chinese[zh]
□ 为什么爱是上帝四种主要属性里最伟大的一种?
Zulu[zu]
□ Kungani uthando lulukhulu kunazo zonke izimfanelo ezine eziyinhloko zikaNkulunkulu?