Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
3 Han byggede den øvre port til Jehovas hus+ og udførte meget byggearbejde på Ofels mur.
English[en]
3 He built the upper gate of Jehovah’s house,+ and he did much building on the wall of Oʹphel.
Italian[it]
3 Iòtam costruì la porta superiore della casa di Geova,+ e fece molti lavori di costruzione sulle mura dell’Òfel.
Korean[ko]
3 요담은 여호와의 집의 윗문을+ 세웠으며 오벨의+ 성벽에 많은 것을 지었다.
Malayalam[ml]
3 യോഥാം യഹോ വ യു ടെ ഭവനത്തി ന്റെ മുകളി ലത്തെ കവാടം പണിതു;+ ഓഫേ ലി ലെ മതിലി ലും ധാരാളം പണികൾ നടത്തി.
Dutch[nl]
3 Jo̱tham bouwde de Bovenpoort van Jehovah’s huis+ en deed veel werk aan de muur van de O̱fel.
Portuguese[pt]
3 Ele construiu o portão superior da casa de Jeová+ e fez muitas obras na muralha de Ofel.
Tatar[tt]
3 Йофам Йәһвә йортының Югары капкасын төзеде+ һәм Офи́л стенасында күп төзү эшләре башкарды.
Ukrainian[uk]
3 Йота́м збудував верхню браму дому Єгови+ і провів багато будівельних робіт на мурі Офе́лу.