Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Čím silnější je společenství, tím lepší je výsledek!
Danish[da]
Jo stærkere fællesskab, desto bedre bliver produktet!
German[de]
Je stärker die Gemeinschaft, umso besser das Produkt!
Greek[el]
Όσο ισχυρότερη είναι η κοινότητα τόσο καλύτερο είναι το προϊόν!
English[en]
The stronger the community, the better the product!
Spanish[es]
¡Cuanto más fuerte es la comunidad, mejor es el producto!
Estonian[et]
Mida tugevam ühendus, seda parem tulemus!
Finnish[fi]
Mitä vahvempi yhteisö, sen parempi tulos!
French[fr]
Plus forte est la communauté, meilleur est le produit!
Hungarian[hu]
Minél erősebb a közösség annál jobb a produktum!
Italian[it]
Più forte è la comunità, migliore è il prodotto!
Lithuanian[lt]
Kuo tvirtesnkomanda, tuo geresnis produktas!
Latvian[lv]
Jo stiprāka kopība, jo labāks rezultāts!
Dutch[nl]
Hoe hechter de samenwerking, hoe beter het product!
Polish[pl]
Im lepsza społeczność, tym lepszy produkt!
Portuguese[pt]
Quanto mais forte a comunidade, melhor o produto!
Slovenian[sl]
Močnejša skupnost, boljši rezultat.
Swedish[sv]
Ju starkare gemenskap desto bättre resultat!