Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For det tredje fastsat alt for sene datoer for jagtens afslutning.
German[de]
- zu späte Stichtage für das Ende der Jagdzeit festgesetzt habe;
Greek[el]
- τρίτον, ότι καθόρισε πολύ όψιμες ημερομηνίες λήξεως της θηρευτικής περιόδου, και
English[en]
third, setting excessively late dates for the closing of hunting; and
Spanish[es]
- en tercer lugar, haber fijado unas fechas de cierre de la caza demasiado tardías;
Finnish[fi]
- on vahvistanut liian myöhäiset metsästyskauden päättymispäivät
French[fr]
- en troisième lieu, d'avoir fixé des dates de clôture de la chasse trop tardives, et
Italian[it]
- in terzo luogo, di aver fissato date di chiusura della caccia troppo tardive;
Dutch[nl]
- in de derde plaats, dat zij te late sluitingsdata voor de jacht heeft vastgesteld;
Portuguese[pt]
- em terceiro lugar, de ter fixado datas de encerramento da caça demasiado tardias, e
Swedish[sv]
- för det tredje fastställt datum för jaktens avslutande till en alltför sen tidpunkt, och