Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Why else would there be this much seismic activity?
Spanish[es]
o no habría tanta actividad sísmica.
Hungarian[hu]
Mi másért lenne ilyen erős szeizmikus aktivitás?
Italian[it]
O non ci sarebbero tanti sismi.
Dutch[nl]
Waarom anders zou er zoveel seismische activiteit zijn?
Polish[pl]
Z jakiego innego powodu taka aktywność sejsmiczna?
Portuguese[pt]
Porque outra razão haveria de haver esta quantidade de actividade sísmica?
Romanian[ro]
De ce ar exista altfel atâta activitate seismică?
Serbian[sr]
Zašto bi bilo ovoliko zemljotresa.
Swedish[sv]
Därför är det så mycket skalv.
Turkish[tr]
Yoksa niye bu kadar çok sismik aktivite olsun?