Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحرب و السلم واحد من الكتب المفضلة لدي
Bulgarian[bg]
Ах Война и Мир едно от любимите ми.
Czech[cs]
Vojna a mír patří mezi mé oblíbené.
Greek[el]
Το " Πόλεμος και Ειρήνη " είναι από τα αγαπημένα μου.
English[en]
Ah, War And Peace, one of my favorites.
Spanish[es]
Guerra y Paz, uno de mis favoritos.
Hebrew[he]
" מלחמה ושלום ", אחד מהמועדפים עליי.
Croatian[hr]
Ah, ratu i miru, jedan od mojih omiljenih.
Hungarian[hu]
A Háború és béke az egyik kedvencem.
Italian[it]
" Guerra e pace " e'uno dei miei preferiti.
Dutch[nl]
oorlog en vrede, is één van mijn favorieten.
Portuguese[pt]
" Guerra e Paz " é um dos meus preferidos.
Romanian[ro]
" Război şi pace ", una din preferatele mele.
Russian[ru]
" Война и мир " - один из любимейших романов.
Swedish[sv]
" Krig och fred ", en av mina favoriter.
Turkish[tr]
Savaş ve barış favorimdir.