Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, نحن لسنا, انتِ تعرفين لسنا سحاقيات
Czech[cs]
Jo, my nejsme, však víš nějaký druh lesby.
German[de]
Ja, wir sind nicht, weißt du, von der lesbischen Art.
Greek[el]
Ναι, εμείς δεν είμαστε... ξέρεις, της λεσβιακής ποικιλίας.
English[en]
Yeah, we're not, you know, of the lesbionic variety.
Spanish[es]
Sí, pero nosotras no somos, ya sabes, de la variedad lésbica.
Persian[fa]
خوب, ما نيستيم, ميدوني ما لزبين نيستيم
Finnish[fi]
Emme ole lesbokuntaa.
French[fr]
Nous ne sommes pas, tu vois, du genre " lesbienne ".
Hebrew[he]
כן, אנחנו לא, תה יודעת, מהלסביות.
Croatian[hr]
Da, znaš, mi nismo, lezbijke.
Hungarian[hu]
Ja, de tudod, mi nem a leszbikusok fajtájához tartozunk.
Italian[it]
Sì, noi non siamo, capisci, del gruppo delle lesbiche.
Dutch[nl]
Ja, maar we zijn niet van de lesbische soort.
Polish[pl]
Tak, ale my nie jesteśmy przedstawicielkami grupy lesbijek.
Portuguese[pt]
Sim, não estamos, tu sabes, fora da variedade lésbica.
Romanian[ro]
Da, noi nu suntem un fel de lesbiene.
Slovenian[sl]
Ja, midve nisva, veš, lezbične sorte.
Serbian[sr]
Da, znaš, mi nismo, lezbijke.
Turkish[tr]
Evet, aslında biz bilirsin, lezbiyen değiliz.