Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الممكن أيضا أن يبين تقييم لمخاطر موقع مخصوص وجود مخاطر مرتفعة، وما إن كانت مستويات الملوثات العضوية الثابتة في المبادئ التوجيهية الحكومية قد تم تجاوزها أم لا.
English[en]
A site‐specific risk assessment may also indicate a high risk, whether or not government guideline levels of POPs are exceeded.
Spanish[es]
La evaluación de riesgo de un emplazamiento específico también puede indicar si existe un alto riesgo, se excedan o no los niveles de COP establecidos por el gobierno.
French[fr]
Une évaluation de risque effectuée sur chaque site peut en outre faire apparaître un risque élevé, que les valeurs guides établies par les gouvernements pour les POP soient dépassées ou non.
Russian[ru]
Вывод о наличии высокого риска может также быть сделан по результатам анализа конкретных условий безопасности на объекте, независимо от того, превышаются ли на нем предельные нормы по СОЗ, рекомендованные на общегосударственном уровне.