Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Това уверение обаче е подкрепено само за някои части от програмата за обучение
Czech[cs]
Nicméně toto tvrzení bylo doloženo pouze u některých částí vzdělávacího programu
Danish[da]
Dette argument gælder dog kun for visse dele af uddannelsesprogrammet
English[en]
However, this assertion has been substantiated only for certain parts of the training programme
Spanish[es]
No obstante, esta afirmación solo ha sido corroborada para determinadas partes del programa de formación
Estonian[et]
Nimetatud väidet on aga võetud arvesse vaid koolituskava mõne osa puhul
Finnish[fi]
Tämä on kuitenkin näytetty toteen ainoastaan tiettyjen koulutusohjelman osioiden tapauksessa
French[fr]
Toutefois, cette affirmation a été étayée uniquement pour certaines parties du programme de formation
Hungarian[hu]
Mindazonáltal ezt a kijelentést a képzési programnak csak egyes részeire fejtette ki
Lithuanian[lt]
Vis dėlto toks teiginys pagrįstas tik dėl kai kurių mokymo programos dalių
Latvian[lv]
Tomēr šo apgalvojumu pamato tikai dažas mācību programmas daļas
Maltese[mt]
Madankollu, din l-affirmazzjoni kienet sostnuta biss għal ċerti partijiet mill-programm ta’ taħriġ
Dutch[nl]
België heeft deze bewering echter alleen gestaafd voor bepaalde delen van het opleidingsprogramma
Polish[pl]
To stwierdzenie było jednak zasadne wyłącznie w odniesieniu do niektórych części programu szkoleniowego
Portuguese[pt]
No entanto, esta alegação foi apoiada unicamente no que se refere a determinadas partes do programa de formação
Slovak[sk]
Toto tvrdenie však bolo podložené iba v spojitosti s určitými časťami vzdelávacieho programu
Slovenian[sl]
Vendar je bila ta trditev potrjena samo za določene dele programa usposabljanja
Swedish[sv]
Denna försäkran gäller dock bara vissa delar av utbildningsprogrammet