Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Η συλληπτήριος ουρά μου (ικανή να συλλαμβάνη οτιδήποτε) αποδεικνύεται επίσης πολύ χρήσιμη.
English[en]
My prehensile tail (one capable of grasping) proves most useful, too.
Spanish[es]
Mi cola prensible (que puede agarrar) también me es muy útil.
Finnish[fi]
Tarttumahäntäni on myös mitä hyödyllisin.
French[fr]
Ma queue préhensile m’est également très utile.
Italian[it]
La mia coda prensile (atta ad afferrare) è pure molto utile.
Japanese[ja]
私の把握力のある尾(つかむことのできる尾)も極めて実用的です。
Korean[ko]
물건을 붙잡을 수 있는 나의 꼬리도 아주 유용하다.
Norwegian[nb]
Halen, som jeg blant annet kan benytte til å holde meg fast med, er også svært nyttig.
Dutch[nl]
Mijn grijpstaart blijkt ook uitermate nuttig te zijn.
Portuguese[pt]
Minha cauda preênsil (capaz de segurar) se prova utilíssima, também.
Swedish[sv]
Min gripsvans (som jag kan använda till att hålla mig fast med) visar sig också vara mycket användbar.