Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Главният частен инвеститор е фондацията Knut and Alice Wallenberg's foundation („KAW“).
Czech[cs]
Hlavní soukromým akcionářem je nadace Knuta a Alice Wallenbergových („KAW“) (7,6 %).
Danish[da]
Den største private aktionær er Knut og Alice Wallenbergs fond (»KAW«) (ejer 7,6 %).
German[de]
Größter privater Aktionär ist die Stiftung Knut und Alice Wallenberg (Knut och Alice Wallenbergs Stiftelse — im Folgenden „KAW“) mit einem Aktienbesitz von 7,6 %.
Greek[el]
Ο βασικός ιδιώτης μέτοχος είναι η Knut και το ίδρυμα Wallenberg («KAW») (7,6 %).
English[en]
The main private shareholder is the Knut and Alice Wallenberg's foundation (‘KAW’) (7,6 %).
Spanish[es]
El principal accionista privado es la Knut and Alice Wallenberg's Foundation («KAW») (7,6 %).
Estonian[et]
Suurim eraaktsionär (7,6 %) on Knut ja Alice Wallenbergi fond (edaspidi „KAW”).
French[fr]
Le principal actionnaire privé est la fondation Knut et Alice Wallenberg (ci-après «KAW»), qui détient 7,6 % du capital.
Hungarian[hu]
A SAS legnagyobb magánrészvényese emellett a Knut and Alice Wallenberg's alapítvány (a továbbiakban: KAW, 7,6 %).
Italian[it]
Il principale azionista privato è la Fondazione Knut e Alice Wallenberg («KAW») che detiene il 7,6 %.
Lithuanian[lt]
Pagrindinis privatus akcininkas – fondas „Knut and Alice Wallenberg Foundation“ (toliau – KAW; 7,6 proc.).
Latvian[lv]
Lielākais privātais akcionārs ir Knuta un Alises Vallenbergu fonds (Knut och Alice Wallenbergs Stiftelse, turpmāk – KAW) (7,6 %).
Maltese[mt]
L-azzjonist privat ewlieni huwa Knut and Alice Wallenberg's Foundation (“KAW”) (7,6 %).
Dutch[nl]
De voornaamste privéaandeelhouder is Knut and Alice Wallenberg's foundation („KAW”) (7,6 %).
Polish[pl]
Największym akcjonariuszem prywatnym jest fundacja Knut and Alice Wallenberg Foundation („KAW”), do której należy 7,6 % udziałów.
Portuguese[pt]
O principal acionista privado é a fundação Knut and Alice Wallenberg's («KAW») (7,6 %).
Romanian[ro]
Principalul acționar privat este Fundația Knut și Alice Wallenberg („KAW”), care deține 7,6 %.
Slovak[sk]
Hlavným súkromným akcionárom je nadácia Knut and Alice Wallenberg (ďalej len „KAW“) (7,6 %).
Slovenian[sl]
Glavni zasebni delničar je družba Knut and Alice Wallenberg's foundation (v nadaljnjem besedilu: družba KAW) (7,6 %).
Swedish[sv]
Den största privata aktieägaren är Knut och Alice Wallenbergs stiftelse (nedan kallad KAW) (7,6 %).