Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hodinářské potřeby a chronometrické přístroje, hodiny, hodinky, schránky na kyvadlové hodiny, budíky a hodinky
Danish[da]
Ure og kronometriske instrumenter, ure, armbåndsure, kasser til pendulure, vækkeure og ure
German[de]
Uhren und Chronometer, Uhren, Armbanduhren, Gehäuse für Pendeluhren, Wecker und Armbanduhren
Greek[el]
Είδη ωρολογοποιίας και χρονομετρικά όργανα, ρολόγια, ρολόγια χειρός, κουτιά για εκκρεμή, ξυπνητήρια και ρολόγια χειρός
English[en]
Horological and chronometric instruments, clocks, watches, cases for clocks, alarm clocks and watches
Spanish[es]
Relojería e instrumentos cronométricos, relojes, relojes de pulsera, cajas de relojes de pared, de despertadores y de relojes de pulsera
Estonian[et]
Kellakaubad ja kronomeetrilised riistad, seinakellad, käekellad, lauakellade, äratuskellade ja käekellade korpused
Finnish[fi]
Kellot ja ajanmittauslaitteet, kellot, rannekellot, seinäkellojen, herätyskellojen ja rannekellojen kotelot
French[fr]
Horlogerie et instruments chronométriques, horloges, montres, boîtiers de pendules, de réveils et de montres
Hungarian[hu]
Órakészítési eszközök és időmérő szerkezetek, órák, karórák, házak ingaórákhoz, ébresztőórákhoz és karórákhoz
Italian[it]
Orologeria e strumenti cronometrici, orologi da parete, orologi da polso e da tasca, casse per orologi a pendolo, sveglie ed orologi da polso e da tasca
Lithuanian[lt]
Laiko matavimo ir chronometriniai prietaisai, sieniniai, staliniai ir bokšto laikrodžiai, kišeniniai ir rankiniai laikrodžiai, laikrodžių, žadintuvų ir kišeninių ir rankinių laikrodžių dėžutės
Latvian[lv]
Pulksteņu instrumenti un hronometriskie instrumenti, pulksteņi, rokaspulksteņi, sienas pulksteņu, modinātājpulksteņu un rokaspulksteņu apvalki
Maltese[mt]
Strumenti li juru l-ħin u strumenti kronometriċi, arloġġi, arloġġi ta' l-id, kaxex ta' l-arloġġi bil-pendlu, ta' l-iżveljarini u ta' l-arloġġi ta' l-id
Dutch[nl]
Uurwerken en tijdmeetinstrumenten, klokken, horloges, doosjes voor pendules, wekkers en horloges
Polish[pl]
Wyroby zegarmistrzowskie i przyrządy chronometryczne, zegary centralne, zegarki, koperty do zegarów wahadłowych, budzików i zegarków
Portuguese[pt]
Relojoaria e instrumentos cronométricos, relógios de sala, relógios, caixas de relógios de sala, de despertadores e de relógios
Slovak[sk]
Hodinárske výrobky a časomerné zariadenia, hodiny, hodinky, puzdrá kyvadlových hodín, budíkov a hodiniek
Slovenian[sl]
Ure in kronometrski instrumenti, stenske ure, ročne ure, ohišja za stenske ure z nihalom, budilke in ročne ure
Swedish[sv]
Ur och tidmätningsinstrument, klockor, armbandsur, boetter för bordsur, väckarklockor och armbandsur