Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Ihre Botschaft wird nur dann angenommen, wenn sie von brüderlicher Liebe getragen ist.
English[en]
The expert's message will surely be rejected by these people if it is not inspired by brotherly love.
Spanish[es]
Su mensaje queda expuesto a no ser recibido si no va acompañado del amor fraterno.
French[fr]
Leur message est exposé ä n'être point accueilli, s'il n'est comme enveloppé d'amour fraternel.
Italian[it]
Il loro messaggio rischia di non essere accolto, se non è accompagnato da uno spirito di amore fraterno.
Latin[la]
Neque est dubitandum quin gens illa eorum nuntium sit reiectura, nisi fraterna inde spiret caritas.
Portuguese[pt]
A mensagem que trazem corre o risco de não ser aceita, se não é revestida de amor fraterno.