Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бил е обсебен от Гражданската война в Испания.
Czech[cs]
Jesnu dobu byl posedlý španělskou občanskou válkou.
English[en]
He was quite obsessed with the Spanish Civil War for awhile.
Spanish[es]
Estuvo bastante obsesionado por la guerra civil española.
French[fr]
Il était obnubilé par la guerre civile espagnole à une période.
Croatian[hr]
Netko vrijeme je bio poprilično opsjednut Španskim građanskim ratom.
Hungarian[hu]
Picasso kedvelt témája volt a Spanyol polgárháború egy időben.
Polish[pl]
On przez jakis czas mial lekka obsesje na temat wojny hiszpanskiej.
Portuguese[pt]
Ele foi bem obcecado com a guerra civil espanhola, por um tempo.
Romanian[ro]
El a fost destul de obsedat de Războiul civil spaniol pentru o vreme.
Russian[ru]
Он был долго увлечен Испанской Гражданской войной.
Serbian[sr]
Bio je prilično opsednut španskim civilnim ratom neko vreme.